“高槐陰轉暑風清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“高槐陰轉暑風清”全詩
倚床奴子垂頭坐，搖手孫兒小步行。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏日》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是陸游創作的《夏日》，屬于宋代作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
黃葛蚊廚睡欲成，
高槐陰轉暑風清。
倚床奴子垂頭坐，
搖手孫兒小步行。
詩意：
這首詩描繪了夏日的景象和生活場景。夏天的黃葛上，蚊子嗡嗡作響，飯廚里的人們正打算午睡。高大的槐樹投下陰涼，炎熱的風被清涼所替代。床前的奴仆低頭坐著，搖動手臂的孫兒小步行走。
賞析：
這首詩描繪了一個夏日的平凡場景，通過對細節的描寫，傳遞出清涼、寧靜的氛圍。詩人用簡潔的語言，表達出夏日午后的寧靜與和諧。黃葛、槐樹、蚊子、清風等形象的運用，使得讀者可以身臨其境地感受到夏日的氣息。詩中的奴子和孫兒，代表了不同年齡和社會地位的人，他們各自在享受夏日的悠閑時光。整首詩以自然景物與人物活動相結合，展現了作者對夏日清涼和家庭生活的向往和贊美。
總之，陸游的《夏日》通過對夏日景象的描繪和人物的刻畫，傳達出夏日寧靜、舒適的氛圍，表達了對自然和家庭生活的贊美之情。這首詩以簡潔、質樸的語言展現了作者對夏日的獨特感受，讓讀者在閱讀中體驗到夏日的美好和寧靜。
“高槐陰轉暑風清”全詩拼音讀音對照參考
xià rì
夏日
huáng gé wén chú shuì yù chéng, gāo huái yīn zhuǎn shǔ fēng qīng.
黃葛蚊廚睡欲成，高槐陰轉暑風清。
yǐ chuáng nú zi chuí tóu zuò, yáo shǒu sūn ér xiǎo bù xíng.
倚床奴子垂頭坐，搖手孫兒小步行。
“高槐陰轉暑風清”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。