“學進吾兒著語親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《野興》是宋代詩人陸游創作的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江湖蕭散葛天民，
敕放還山一幅巾。
老去饑羸惟恃粥，
病來舉動每須人。
道窮舉世知心少，
學進吾兒著語親。
更有一端差自慰，
短檠不作白頭新。

詩意：
這首詩詞描繪了一個被歲月摧殘的江湖游俠葛天民的生活狀態。葛天民曾是一個豪情壯志的江湖人物，但如今已經落魄衰老，生活艱苦。他在年老體弱時，只能依靠每天的粥食來維持生計，生病時更需要他人的幫助才能行動。葛天民感慨道，當自己走到絕境時，世間可信任的朋友越來越少，只有自己的兒子能夠與他親近交流。然而，他仍然能夠找到一些慰藉，通過短暫的檠（指琴橋）發泄自己的情感，雖然無法重拾年輕時的豪情壯志，但也并不完全頹廢。

賞析：
《野興》以簡潔明快的語言描繪了一個江湖人物的凄涼境遇，通過對葛天民的生活狀態的刻畫，表達了作者對人生滄桑和無奈的思考。詩中所描述的江湖蕭散、老去饑羸的景象，展現出歲月無情、時光不饒人的現實。葛天民的孤獨和困頓，令人感到深深的同情。然而，詩中也透露出一絲堅毅和不甘，盡管葛天民已經老去，但他仍然能夠找到一些自我安慰和發泄的方式，展示出他內心的力量。

整首詩詞以對比的手法展示了人生的起伏和變化，通過對葛天民的描寫，表達了人生的無常和不可預測性。這種對人生現實的反思與感慨，道出了人們普遍面對的困境和挑戰。雖然葛天民的境遇可能是孤立的，但他所表達的情感和心境卻具有普遍性，使讀者能夠產生共鳴。

總體而言，詩詞《野興》以簡潔明快的語言展現了一個江湖人物的凄涼命運，通過對人生困境的描繪，表達了對人生無常和掙扎的思考。這首詩詞在表達情感的同時，也反映了宋代社會的現實和人們面對困境時的心態。

yě xìng
野興

jiāng hú xiāo sàn gé tiān mín, chì fàng hái shān yī fú jīn.
江湖蕭散葛天民，敕放還山一幅巾。
lǎo qù jī léi wéi shì zhōu, bìng lái jǔ dòng měi xū rén.
老去饑羸惟恃粥，病來舉動每須人。
dào qióng jǔ shì zhī xīn shǎo, xué jìn wú ér zhe yǔ qīn.
道窮舉世知心少，學進吾兒著語親。
gèng yǒu yī duān chà zì wèi, duǎn qíng bù zuò bái tóu xīn.
更有一端差自慰，短檠不作白頭新。