“高枕聽晨碓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽居即事》是宋代陸游的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在幽靜的居所中的生活情景，并表達了對自然的贊美和對生活的滿足。

詩詞的中文譯文如下：
山崦可伐薪，稻隴可負耒，
但令二事集，一飽已有在。
霜林兩株橘，春圃數畦菜，
仁哉造物心，乞我曾不愛。
炊烹付樵青，鉏灌賴阿對。
乃翁亦自為，高枕聽晨碓。

詩詞的意境主要是描繪了作者在幽居中的生活情景。他提到了山崦可供伐木取薪，稻田和麥田可供耕種，這兩樣事物的集合已經足夠滿足他的需求。他還提到了自己種植的兩株橘樹和幾片菜地，贊美了造物主的仁慈，感慨自己曾經不曾珍惜這些。他還描述了自己親自烹飪和勞作的情景，以及在高枕聽著晨鐘聲的寧靜時刻。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了作者對自然的熱愛和對簡樸生活的向往。他以幽居為背景，表達了對自然的感激和對生活的滿足，同時也反思了自己曾經的浮躁和不珍惜。整首詩詞以平實的語言描繪了作者的生活場景，表達了對自然和生活的深深思考和贊美之情。

yōu jū jí shì
幽居即事

shān yān kě fá xīn, dào lǒng kě fù lěi, dàn lìng èr shì jí, yī bǎo yǐ yǒu zài.
山崦可伐薪，稻隴可負耒，但令二事集，一飽已有在。
shuāng lín liǎng zhū jú, chūn pǔ shù qí cài, rén zāi zào wù xīn, qǐ wǒ céng bù ài.
霜林兩株橘，春圃數畦菜，仁哉造物心，乞我曾不愛。
chuī pēng fù qiáo qīng, chú guàn lài ā duì.
炊烹付樵青，鉏灌賴阿對。
nǎi wēng yì zì wèi, gāo zhěn tīng chén duì.
乃翁亦自為，高枕聽晨碓。