“知時從昔羨山雌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知時從昔羨山雌”全詩
心光焰焰雖潛發，頷雪紛紛已太遲。
度日只今閑水牯，知時從昔羨山雌。
掩關未必渾無事，擬遍寒山百首詩。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《次韻范參政書懷》陸游 翻譯、賞析和詩意
《次韻范參政書懷》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
已經穿上山林的衣裳，洗去了仕途的塵囂。
心中的光芒雖然潛伏，但已經來不及了。
度日如今只是閑散的水牯（水牛），明白時機從往昔就羨慕山中的雌鹿。
關閉自己的門戶并不意味著沒有事情可做，我打算寫一百首詩來遍布寒山。
詩意：
這首詩詞表達了陸游對官場生涯的厭倦和對山水自然的向往。他已經放下了官場的一切，穿上了山林的衣裳，洗去了世俗的塵囂。雖然他內心中的才華和光芒依然存在，但他意識到時機已經來不及了。他度日如今只是過著閑散的生活，渴望能像過去一樣自由自在地生活在山水之間。他關閉了自己的門戶，但并不意味著他沒有事情可做，相反，他計劃寫一百首詩來表達自己對山水的熱愛和思考。
賞析：
這首詩詞展現了陸游對官場生活的厭倦和對自然山水的向往。他通過穿上山林的衣裳和洗去仕途的塵囂，表達了對官場生活的徹底放棄。他內心中的光芒雖然潛伏，但他意識到時機已經來不及了，這可能是對自己過去在官場中追求的反思。他渴望過上閑散自在的生活，像過去一樣自由自在地生活在山水之間。他關閉了自己的門戶，但并不意味著他沒有事情可做，相反，他計劃寫一百首詩來表達自己對山水的熱愛和思考。這首詩詞展現了陸游對自然的熱愛和對官場生活的反思，同時也表達了他對自由和創作的追求。
“知時從昔羨山雌”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn fàn cān zhèng shū huái
次韻范參政書懷
yǐ zhe shān lín sǎo tǎ yī, xǐ chú shì lù jiàn tóu chuī.
已著山林掃塔衣，洗除仕路劍頭炊。
xīn guāng yàn yàn suī qián fā, hàn xuě fēn fēn yǐ tài chí.
心光焰焰雖潛發，頷雪紛紛已太遲。
dù rì zhǐ jīn xián shuǐ gǔ, zhī shí cóng xī xiàn shān cí.
度日只今閑水牯，知時從昔羨山雌。
yǎn guān wèi bì hún wú shì, nǐ biàn hán shān bǎi shǒu shī.
掩關未必渾無事，擬遍寒山百首詩。
“知時從昔羨山雌”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。