“還鄉老于死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還鄉老于死”出自宋代陸游的《幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為》，
詩句共5個字，詩句拼音為：huán xiāng lǎo yú sǐ，詩句平仄：平平仄平仄。
“還鄉老于死”全詩
《幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為》
還鄉老于死，舉目少耆宿。
邑屋亦或非，所余但喬木。
曩時列鼎家，今不飽半菽。
盛衰迭變遷，何者非陵谷。
羸然九十翁，世故見已熟。
偶能達一理，萬事等破竹。
布縫一稱衣，藜煮半釜粥。
余年更何為，枕藉糟與麴。
邑屋亦或非，所余但喬木。
曩時列鼎家，今不飽半菽。
盛衰迭變遷，何者非陵谷。
羸然九十翁，世故見已熟。
偶能達一理，萬事等破竹。
布縫一稱衣，藜煮半釜粥。
余年更何為，枕藉糟與麴。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為韻
“還鄉老于死”全詩拼音讀音對照參考
yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi
幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為
huán xiāng lǎo yú sǐ, jǔ mù shǎo qí sù.
還鄉老于死，舉目少耆宿。
yì wū yì huò fēi, suǒ yú dàn qiáo mù.
邑屋亦或非，所余但喬木。
nǎng shí liè dǐng jiā, jīn bù bǎo bàn shū.
曩時列鼎家，今不飽半菽。
shèng shuāi dié biàn qiān, hé zhě fēi líng gǔ.
盛衰迭變遷，何者非陵谷。
léi rán jiǔ shí wēng, shì gù jiàn yǐ shú.
羸然九十翁，世故見已熟。
ǒu néng dá yī lǐ, wàn shì děng pò zhú.
偶能達一理，萬事等破竹。
bù fèng yī chēng yī, lí zhǔ bàn fǔ zhōu.
布縫一稱衣，藜煮半釜粥。
yú nián gèng hé wéi, zhěn jiè zāo yǔ qū.
余年更何為，枕藉糟與麴。
“還鄉老于死”平仄韻腳
拼音：huán xiāng lǎo yú sǐ
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“還鄉老于死”的相關詩句
“還鄉老于死”的關聯詩句
網友評論
* “還鄉老于死”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“還鄉老于死”出自陸游的 《幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。