“借得齊民一卷書”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“借得齊民一卷書”全詩
今朝偶遇林夫子，借得齊民一卷書。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春日雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春日雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
出仕常騎禿尾驢，
歸休自駕折轅車。
今朝偶遇林夫子，
借得齊民一卷書。
詩意：
這首詩詞描繪了陸游在春日的閑暇時光中的一段經歷。陸游曾經在官場上任職，常常騎著一匹瘦弱的驢子出行。但現在他已經退休了，不再受到束縛，自由自在地駕駛著一輛破舊的馬車。在這個春天的早晨，他偶然遇到了一個名叫林夫子的人，向他借了一卷齊民書籍。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了陸游的生活狀態和心境。他通過對自己過去和現在的對比，表達了對官場生活的厭倦和對自由自在生活的向往。他選擇騎著一匹禿尾驢和駕駛一輛折轅車，體現了他對物質生活的淡泊和對精神追求的重視。
詩中的"林夫子"是一個不詳之人，但他的名字暗示了他是一位有學問的人。陸游借得他的齊民書籍，顯示了他對知識的渴望和對人民生活的關注。這也反映了陸游作為一位文人的責任感和使命感。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了陸游對自由和知識的追求，以及對官場生活的反思。它展示了陸游作為一位文人的獨立精神和對人民生活的關注，具有深刻的詩意和思想內涵。
“借得齊民一卷書”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì zá xìng
春日雜興
chū shì cháng qí tū wěi lǘ, guī xiū zì jià zhé yuán chē.
出仕常騎禿尾驢，歸休自駕折轅車。
jīn zhāo ǒu yù lín fū zǐ, jiè dé qí mín yī juàn shū.
今朝偶遇林夫子，借得齊民一卷書。
“借得齊民一卷書”平仄韻腳
平仄：仄平平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。