“當時恨不到黃陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“當時恨不到黃陵”全詩
白浪蹴天樓欲動，當時恨不到黃陵。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《感昔》陸游 翻譯、賞析和詩意
《感昔》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
岳陽三伏正炎蒸，
爽氣凄風見未曾。
白浪蹴天樓欲動，
當時恨不到黃陵。
詩意：
這首詩詞描繪了陸游對過去的懷念和對現實的不滿。詩人描述了夏天的炎熱和湖泊的波濤洶涌，表達了他對過去歲月的思念和對現實環境的不滿和失望。
賞析：
這首詩詞以岳陽為背景，通過描繪夏天的炎熱和湖泊的波濤洶涌，表達了詩人對過去歲月的懷念和對現實的不滿。詩中的“岳陽三伏正炎蒸”描繪了夏天的酷熱，而“爽氣凄風見未曾”則表達了詩人對涼爽清風的渴望。接著，詩人描述了湖泊的波浪沖擊著天樓，暗示了現實環境的動蕩和不安。最后兩句“當時恨不到黃陵”，表達了詩人對過去的懷念和對現實的不滿，希望能夠回到過去的黃陵，逃離現實的困擾。
整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了詩人對過去歲月的懷念和對現實的不滿。它展示了詩人對理想境界的追求和對現實困境的反思，具有濃厚的個人情感和社會意義。
“當時恨不到黃陵”全詩拼音讀音對照參考
gǎn xī
感昔
yuè yáng sān fú zhèng yán zhēng, shuǎng qì qī fēng jiàn wèi zēng.
岳陽三伏正炎蒸，爽氣凄風見未曾。
bái làng cù tiān lóu yù dòng, dāng shí hèn bú dào huáng líng.
白浪蹴天樓欲動，當時恨不到黃陵。
“當時恨不到黃陵”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。