“猶恨太勞生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶恨太勞生”全詩
冤親同一妄，魔佛兩皆平。
應物如風過，投床即鼾聲。
晨興拂幾硯，猶恨太勞生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《縱筆》陸游 翻譯、賞析和詩意
《縱筆》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夢事飽曾經，
靈臺了不驚。
冤親同一妄，
魔佛兩皆平。
應物如風過，
投床即鼾聲。
晨興拂幾硯，
猶恨太勞生。
詩意：
這首詩詞表達了作者對生活的感慨和思考。詩中的“夢事飽曾經，靈臺了不驚”意味著作者已經經歷了許多事情，對于世事已經麻木不仁。他認為冤家和親人都是虛妄的，魔鬼和佛祖都是平等的。他將自己比作風一樣隨遇而安，但一旦回到床上，就會發出打呼嚕的聲音。清晨起床時，他拂去書桌上的灰塵，但仍然對過度勞累的生活感到遺憾。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的獨特見解。通過對夢境、人際關系和宗教信仰的思考，作者揭示了人生的無常和虛幻。他認為人們應該像風一樣隨遇而安，不要過于執著于世俗的紛擾。然而，詩末的“猶恨太勞生”表達了作者對過度勞累的遺憾和不滿，暗示了他對于生活的疲憊和厭倦。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思考展現了作者獨特的人生觀和對人世間的思索。
“猶恨太勞生”全詩拼音讀音對照參考
zòng bǐ
縱筆
mèng shì bǎo céng jīng, líng tái liǎo bù jīng.
夢事飽曾經，靈臺了不驚。
yuān qīn tóng yī wàng, mó fú liǎng jiē píng.
冤親同一妄，魔佛兩皆平。
yìng wù rú fēng guò, tóu chuáng jí hān shēng.
應物如風過，投床即鼾聲。
chén xīng fú jǐ yàn, yóu hèn tài láo shēng.
晨興拂幾硯，猶恨太勞生。
“猶恨太勞生”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。