“齁齁鼻息忽如雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉中作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在醉酒之中的豪情壯志。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚路上，豪情仍然高昂，一飲之間能喝下三百杯。目光炯炯有神，鼻息粗重如雷聲。

詩意：
這首詩詞表達了作者在醉酒狀態下的豪情壯志。盡管已經到了晚上，作者的豪氣仍然不減，他能夠一飲而盡三百杯酒。他的目光炯炯有神，仿佛電光一閃，而他的鼻息粗重如雷聲，顯示出他內心的激動和激情。

賞析：
這首詩詞通過描繪作者在醉酒狀態下的形象，展現了他的豪情壯志和不屈不撓的精神。盡管已經到了晚上，作者的豪氣依然不減，他能夠一飲而盡三百杯酒，顯示出他的膽識和豪邁。他的目光炯炯有神，仿佛電光一閃，表現出他的銳利和敏銳。而他的鼻息粗重如雷聲，顯示出他內心的激動和激情。整首詩詞以豪情壯志為主題，通過形象的描繪和生動的比喻，展現了作者的個性和情感。這首詩詞充滿了力量和激情，給人以震撼和感動。

zuì zhōng zuò
醉中作

wǎn tú háo qì wèi dī cuī, yī yǐn yóu néng sān bǎi bēi.
晚途豪氣未低摧，一飲猶能三百杯。
làn làn mù guāng fāng shì diàn, hōu hōu bí xī hū rú léi.
爛爛目光方似電，齁齁鼻息忽如雷。