“赤腳婢沽村釀去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“赤腳婢沽村釀去”全詩
赤腳婢沽村釀去，平頭奴馭草驢歸。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《致仕後即事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《致仕後即事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
老民一日脫朝衣，
回首平生萬事非。
赤腳婢沽村釀去，
平頭奴馭草驢歸。
詩意：
這首詩詞描繪了一個退休后的老人的生活場景。老人一早起床就脫下朝服，回顧自己一生的經歷，感慨萬分。他的妻子赤腳去買村里釀造的酒，而他自己則騎著一頭普通的草驢回家。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了退休后的平凡生活。通過老人脫下朝服的描寫，詩人展現了老人已經不再參與朝廷政務，告別了繁忙的官場生活。回首平生萬事非，表達了老人對過去種種事情的反思和感慨。赤腳婢沽村釀去，平頭奴馭草驢歸，描繪了老人退休后過上了簡樸的生活，沒有了奢華和權勢，回歸了平凡的生活狀態。
這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描寫，表達了退休后的平凡生活和對過去的思考。它展示了詩人對權勢和名利的超越，強調了平凡生活的價值和意義。整首詩詞給人以深思，讓人反思生活中的追求和真正的幸福所在。
“赤腳婢沽村釀去”全詩拼音讀音對照參考
zhì shì hòu jí shì
致仕後即事
lǎo mín yī rì tuō cháo yī, huí shǒu píng shēng wàn shì fēi.
老民一日脫朝衣，回首平生萬事非。
chì jiǎo bì gū cūn niàng qù, píng tóu nú yù cǎo lǘ guī.
赤腳婢沽村釀去，平頭奴馭草驢歸。
“赤腳婢沽村釀去”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。