“此理講已熟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此理講已熟”全詩
枯朽亦可全，又以薌故焚。
嘉禾終銍艾，豈獨草見耘。
此理講已熟，要當尊所聞。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《古風》陸游 翻譯、賞析和詩意
《古風》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
木生雖拱把，鮮不困斧斤。
枯朽亦可全，又以薌故焚。
嘉禾終銍艾，豈獨草見耘。
此理講已熟，要當尊所聞。
詩意：
這首詩詞通過描繪木材的生長和利用過程，表達了一種哲理思考。詩人通過木材的比喻，探討了人生的價值和意義，以及對待生命和經歷的態度。
賞析：
詩的開頭兩句“木生雖拱把，鮮不困斧斤”意味著即使是生長茁壯的樹木，也難以抵擋斧頭的砍伐。這句話暗示了人生中的困難和挑戰，無論多么強大的個體都難以逃脫命運的摧殘。
接著，詩人寫道“枯朽亦可全，又以薌故焚”，意味著即使是枯朽的木材，也可以被利用起來。這句話傳達了一種積極的態度，即人生中的失敗和挫折也可以成為我們成長和進步的機會。
下一句“嘉禾終銍艾，豈獨草見耘”表達了詩人對于勞動和耕耘的思考。詩人認為，不僅僅是莊稼需要人們的耕耘，人生中的每個人都需要通過努力和付出來實現自己的價值。
最后一句“此理講已熟，要當尊所聞”是詩人對這些思考的總結。他認為這些道理已經被講述得很熟悉了，但我們仍然應該珍視并傾聽這些智慧。
總的來說，這首詩詞通過木材的比喻，探討了人生的價值和意義，以及對待生命和經歷的態度。詩人鼓勵人們在面對困難和挫折時保持積極的態度，通過努力和付出來實現自己的價值。
“此理講已熟”全詩拼音讀音對照參考
gǔ fēng
古風
mù shēng suī gǒng bǎ, xiān bù kùn fǔ jīn.
木生雖拱把，鮮不困斧斤。
kū xiǔ yì kě quán, yòu yǐ xiāng gù fén.
枯朽亦可全，又以薌故焚。
jiā hé zhōng zhì ài, qǐ dú cǎo jiàn yún.
嘉禾終銍艾，豈獨草見耘。
cǐ lǐ jiǎng yǐ shú, yào dāng zūn suǒ wén.
此理講已熟，要當尊所聞。
“此理講已熟”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。