“魚蝦日日厭煎烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“魚蝦日日厭煎烹”全詩
病來作意停鮮食，留得青錢買放生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病思》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病思》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江上秋風蘆荻聲，
魚蝦日日厭煎烹。
病來作意停鮮食，
留得青錢買放生。
詩意：
這首詩詞描繪了作者身處江邊秋風中，聽到蘆荻搖曳的聲音。詩中提到了魚蝦，暗示了人們對于美味食物的厭倦。然而，當作者生病時，他開始思考停止吃新鮮食物，而是選擇用錢購買魚蝦等生物并將它們放生。
賞析：
這首詩詞通過對自然景觀和人類行為的描繪，表達了作者對生命的思考和對生命的尊重。江上秋風和蘆荻聲營造出一種寧靜而寂靜的氛圍，與作者內心的病痛形成了鮮明的對比。詩中的魚蝦象征著美味食物，作者通過描述人們對于美食的日常厭倦，暗示了對物質享受的反思。當作者生病時，他開始思考停止吃新鮮食物，選擇用錢購買魚蝦并將它們放生，這體現了作者對生命的尊重和對生態平衡的關注。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思考和情感，通過對自然和人類行為的對比，傳達了對生命的思索和對生態環境的關注。這首詩詞展示了陸游獨特的寫作風格和他對人生和自然的深刻洞察力。
“魚蝦日日厭煎烹”全詩拼音讀音對照參考
bìng sī
病思
jiāng shàng qiū fēng lú dí shēng, yú xiā rì rì yàn jiān pēng.
江上秋風蘆荻聲，魚蝦日日厭煎烹。
bìng lái zuò yì tíng xiān shí, liú dé qīng qián mǎi fàng shēng.
病來作意停鮮食，留得青錢買放生。
“魚蝦日日厭煎烹”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。