“為愛名花抵死狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為愛名花抵死狂”全詩
綠章夜奏通明殿，乞借春陰護海棠。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《花時遍游諸家園》陸游 翻譯、賞析和詩意
《花時遍游諸家園》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對于愛情和美好事物的熱愛，以及對于時光流轉和生命脆弱性的憂慮。
詩詞的中文譯文如下：
花開時節，我四處游覽各家園，
為了愛情，我愿意不顧一切地癡狂，
只是擔心風和日曬會損害花朵的美麗。
夜晚，綠葉在宮殿中奏響美妙的樂章，
我請求春天的陰涼來保護海棠花。
這首詩詞的詩意主要表達了以下幾個方面：
1. 愛情的癡迷：詩人用“為愛名花抵死狂”來形容自己對于愛情的執著和癡迷。他愿意為了愛情不顧一切，甚至不惜犧牲自己。
2. 時光的流轉：詩人表達了對于時光流轉的憂慮。他擔心風和日曬會損害花朵的美麗，暗示了時間的無情和生命的脆弱。
3. 美好事物的保護：詩人希望能夠借用春天的陰涼來保護海棠花。這里的海棠花可以理解為美好事物的象征，詩人希望能夠保護和珍惜這些美好的存在。
這首詩詞通過對愛情和美好事物的描繪，表達了詩人對于生命的熱愛和對于時光流逝的憂慮。同時，詩人也表達了對于保護和珍惜美好事物的愿望。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人獨特的情感和思考。
“為愛名花抵死狂”全詩拼音讀音對照參考
huā shí biàn yóu zhū jiā yuán
花時遍游諸家園
wèi ài míng huā dǐ sǐ kuáng, zhǐ chóu fēng rì sǔn hóng fāng.
為愛名花抵死狂，只愁風日損紅芳。
lǜ zhāng yè zòu tōng míng diàn, qǐ jiè chūn yīn hù hǎi táng.
綠章夜奏通明殿，乞借春陰護海棠。
“為愛名花抵死狂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。