“發白花猶插”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“發白花猶插”全詩
逢人即如舊，臨事不勝迂。
發白花猶插，囊空酒亦沽。
回思五十載，何處有榮枯？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《戲作野興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《戲作野興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
出戶語鄰叟：與卿同一愚。
逢人即如舊，臨事不勝迂。
發白花猶插，囊空酒亦沽。
回思五十載，何處有榮枯？
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己平凡生活的思考和感慨。詩中的“鄰叟”指的是鄰居的老人，作者與他交談，發現彼此都是平凡無知的人。作者在與人相遇時總是像舊友一樣親切，但在面對重要事情時卻常常顯得遲鈍。詩中提到的“發白花猶插，囊空酒亦沽”表達了作者對自己年華老去、財富空虛的感嘆。最后，作者回顧了五十年的人生，思考著在哪里能找到真正的榮耀和衰敗。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自己平凡生活的思考和感慨。通過與鄰居老人的對話，作者認識到自己的無知和愚昧，但他在與人相處時卻能保持真誠和友善。詩中的“發白花猶插，囊空酒亦沽”形象地描繪了作者年老和財富匱乏的現狀，表達了對時光流逝和物質空虛的感嘆。最后，作者回顧了五十年的人生，思考著人生的得失和榮耀的真正所在。整首詩詞以平實的語言展現了作者對生活的深刻思考，給人以深思和共鳴。
“發白花猶插”全詩拼音讀音對照參考
xì zuò yě xìng
戲作野興
chū hù yǔ lín sǒu: yǔ qīng tóng yī yú.
出戶語鄰叟：與卿同一愚。
féng rén jí rú jiù, lín shì bù shèng yū.
逢人即如舊，臨事不勝迂。
fā bái huā yóu chā, náng kōng jiǔ yì gū.
發白花猶插，囊空酒亦沽。
huí sī wǔ shí zài, hé chǔ yǒu róng kū?
回思五十載，何處有榮枯？
“發白花猶插”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十七洽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。