“東吳霜薄富園蔬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東吳霜薄富園蔬”出自宋代陸游的《北園雜詠》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dōng wú shuāng báo fù yuán shū，詩句平仄：平平平平仄平平。
“東吳霜薄富園蔬”全詩
《北園雜詠》
東吳霜薄富園蔬，紫芥青菘小雨余。
未說春盤供采擷，老夫湯餅亦時須。
未說春盤供采擷，老夫湯餅亦時須。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《北園雜詠》陸游 翻譯、賞析和詩意
《北園雜詠》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東吳霜薄富園蔬，
紫芥青菘小雨余。
未說春盤供采擷，
老夫湯餅亦時須。
詩意：
這首詩詞描繪了一個北方園林的景象。作者陸游以冬天的景色為背景，描述了園中的蔬菜和植物。他提到了紫芥和青菘這兩種蔬菜，以及小雨的余露。詩中還提到了春天的盤菜，暗示著豐收的希望。最后，作者提到了自己年老，但仍然需要湯餅來滿足生活的需求。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了北方冬天園林的景色和園中的蔬菜。作者通過描寫植物的細節，展示了自然界的美麗和豐富。詩中的紫芥和青菘代表了冬季的蔬菜，而小雨的余露則增添了一絲清新的氣息。詩的最后兩句表達了作者對春天的期待和對生活的需求，同時也透露出作者年老的心境。整首詩詞以簡潔、樸實的語言表達了作者對自然和生活的感悟，展示了陸游獨特的寫作風格。
“東吳霜薄富園蔬”全詩拼音讀音對照參考
běi yuán zá yǒng
北園雜詠
dōng wú shuāng báo fù yuán shū, zǐ jiè qīng sōng xiǎo yǔ yú.
東吳霜薄富園蔬，紫芥青菘小雨余。
wèi shuō chūn pán gōng cǎi xié, lǎo fū tāng bǐng yì shí xū.
未說春盤供采擷，老夫湯餅亦時須。
“東吳霜薄富園蔬”平仄韻腳
拼音：dōng wú shuāng báo fù yuán shū
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“東吳霜薄富園蔬”的相關詩句
“東吳霜薄富園蔬”的關聯詩句
網友評論
* “東吳霜薄富園蔬”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“東吳霜薄富園蔬”出自陸游的 《北園雜詠》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。