“道話時時正要提”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道話時時正要提”出自宋代陸游的《次韻李季章參政哭其夫人》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dào huà shí shí zhèng yào tí，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“道話時時正要提”全詩
《次韻李季章參政哭其夫人》
焚香黃閣退朝歸，道話時時正要提。
九十老翁緣底健？一生強半是單棲。
九十老翁緣底健？一生強半是單棲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《次韻李季章參政哭其夫人》陸游 翻譯、賞析和詩意
此詩為陸游寫給朝廷參政李季章哭其夫人的詩，表達了作者對李季章的敬意和悼念之情。
詩詞的中文譯文：
燒香后離開黃閣回宮，
開口時時提起我要說的。
九十歲的老人身體強健，
一生中多半都是孤獨生活。
詩意和賞析：
此詩通過描繪朝廷參政李季章的退休生活，展現了作者對他的欽佩和懷念之情。詩的前兩句描述了作者燒香后離開黃閣回宮的情景，意味著作者與李季章有一樣的職責和責任感，也是在表達自己退隱之心。接著，詩中提到李季章九十歲仍然身體健壯，強調了他的堅強和頑強的性格。最后一句則表達了李季章一生中大部分時間都是獨自生活的，暗示了他的孤獨和不易。整首詩以簡潔而凝重的語言，表達了作者對李季章的敬仰和對他妻子的哀悼之情。
“道話時時正要提”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn lǐ jì zhāng cān zhèng kū qí fū rén
次韻李季章參政哭其夫人
fén xiāng huáng gé tuì cháo guī, dào huà shí shí zhèng yào tí.
焚香黃閣退朝歸，道話時時正要提。
jiǔ shí lǎo wēng yuán dǐ jiàn? yī shēng qiáng bàn shì dān qī.
九十老翁緣底健？一生強半是單棲。
“道話時時正要提”平仄韻腳
拼音：dào huà shí shí zhèng yào tí
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“道話時時正要提”的相關詩句
“道話時時正要提”的關聯詩句
網友評論
* “道話時時正要提”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“道話時時正要提”出自陸游的 《次韻李季章參政哭其夫人》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。