“平生志勛業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山園雜賦》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初夏未覺暑，
微陰殊勝晴。
藤冠稱新沐，
蓴菜解余酲。
偶據盤陀坐，
還扶楖栗行。
平生志勛業，
今日一毫輕。

詩意：
這首詩詞描繪了初夏時節的山園景色。雖然天氣還沒有變得炎熱，但微微的陰涼卻比晴朗的天氣更加宜人。藤蔓上的新葉像是剛洗過頭發一樣清新，蓴菜解開了余酲的味道。詩人偶爾坐在盤陀石上，或者扶著楖栗樹行走。他回顧了自己一生的志向和功業，但在今天，這些偉大的成就卻顯得微不足道。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了初夏山園的景色，通過對細微之處的描寫，展現了詩人對自然的敏感和細膩的感受。詩中的藤冠和蓴菜等形象，以及盤陀坐和楖栗行的動作，都展示了詩人對自然環境的熟悉和親近。同時，詩人通過對自己一生志向和功業的反思，表達了對自身成就的淡然態度，以及對人生的思考和領悟。

這首詩詞以簡練的語言和細膩的描寫展示了陸游獨特的寫作風格和思想情感。它通過對自然景色的描繪，表達了對自然之美的贊美和對人生的思考。整首詩詞給人以寧靜、淡泊的感覺，讓人在閱讀中感受到大自然的寧靜與美好，同時也引發人們對人生意義的思考。

shān yuán zá fù
山園雜賦

chū xià wèi jué shǔ, wēi yīn shū shèng qíng.
初夏未覺暑，微陰殊勝晴。
téng guān chēng xīn mù, chún cài jiě yú chéng.
藤冠稱新沐，蓴菜解余酲。
ǒu jù pán tuó zuò, hái fú zhì lì xíng.
偶據盤陀坐，還扶楖栗行。
píng shēng zhì xūn yè, jīn rì yī háo qīng.
平生志勛業，今日一毫輕。