“當門任君鋤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“當門任君鋤”全詩
香來知有蘭，遽求乃弗蕕。
生世本幽谷，豈愿為世娛。
無心托階庭，當門任君鋤。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《蘭》陸游 翻譯、賞析和詩意
《蘭》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在南巖路上閑逛時，聞到了蘭花的香氣，急忙尋找卻未能找到。詩人表達了自己生性深居簡出，不愿追逐世俗享樂的心態。
以下是這首詩詞的中文譯文：
南巖路最近，
飯時已散策。
香來知有蘭，
遽求乃弗蕕。
生世本幽谷，
豈愿為世娛。
無心托階庭，
當門任君鋤。
這首詩詞的詩意是，詩人在閑暇時刻，漫步在南巖路上。當他聞到蘭花的香氣時，他迅速尋找，但卻未能找到。詩人通過描繪自然景物和自己的心境，表達了對世俗繁華的淡漠態度，強調了自己追求寧靜和深居簡出的生活理念。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 自然意象：詩中的南巖路和蘭花是自然景物的描繪，通過描寫自然景物，詩人表達了對自然的熱愛和追求。蘭花的香氣象征著純潔和高雅。
2. 內心情感：詩人通過描述自己的心境，表達了對世俗繁華的淡漠態度。他不愿意為了追逐世俗的享樂而放棄自己內心的寧靜和追求。
3. 生活態度：詩人強調了自己追求深居簡出的生活理念。他無意追逐功名利祿，而是選擇了寧靜的生活方式，將自己的心思放在了更為純粹的事物上。
總的來說，這首詩詞通過自然景物的描繪和詩人內心情感的抒發，表達了對世俗繁華的淡漠態度和對寧靜生活的追求。它展示了詩人獨特的生活態度和對純粹事物的追求，具有一定的哲理意味。
“當門任君鋤”全詩拼音讀音對照參考
lán
蘭
nán yán lù zuì jìn, fàn shí yǐ sàn cè.
南巖路最近，飯時已散策。
xiāng lái zhī yǒu lán, jù qiú nǎi fú yóu.
香來知有蘭，遽求乃弗蕕。
shēng shì běn yōu gǔ, qǐ yuàn wèi shì yú.
生世本幽谷，豈愿為世娛。
wú xīn tuō jiē tíng, dāng mén rèn jūn chú.
無心托階庭，當門任君鋤。
“當門任君鋤”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。