“詩書修孔業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自述》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描繪了作者內心的思考和追求。

詩詞的中文譯文如下：
古井無由浪，
浮云一掃空。
詩書修孔業，
場圃嗣豳風。
懼在饑寒外，
憂形寤寐中。
吾年雖日逝，
猶冀有新功。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對自身境遇和內心感受的描繪，表達了作者對于追求卓越和成就的渴望。

首先，詩中的古井和浮云象征著時間的流逝和世事的變幻。古井無由浪，意味著作者無法改變時間的流逝，而浮云一掃空，則表達了世事瞬息萬變，一切都是短暫的。

其次，詩中提到了修習詩書和孔子的學問，以及傳承豳風的場圃。這表明作者對于文化修養和傳統價值的重視，希望通過學習和傳承，能夠在自己的一生中留下一些有意義的痕跡。

然而，詩中也流露出作者的憂慮和焦慮。作者提到自己擔心饑寒和憂慮形成了白天和夜晚的困擾，這反映了他對于生活困境和內心痛苦的擔憂。

最后，詩中表達了作者對于時間的流逝的認識，他意識到自己的年華逝去，但仍然懷抱著對于新的成就和進步的期望，希望能夠在未來取得新的功績。

總的來說，這首詩詞展現了作者對于追求卓越和成就的渴望，同時也反映了他對于生活困境和內心痛苦的擔憂。通過對時間流逝和個人追求的思考，詩詞傳達了一種對于人生意義和價值的思考和追求。

zì shù
自述

gǔ jǐng wú yóu làng, fú yún yī sǎo kōng.
古井無由浪，浮云一掃空。
shī shū xiū kǒng yè, cháng pǔ sì bīn fēng.
詩書修孔業，場圃嗣豳風。
jù zài jī hán wài, yōu xíng wù mèi zhōng.
懼在饑寒外，憂形寤寐中。
wú nián suī rì shì, yóu jì yǒu xīn gōng.
吾年雖日逝，猶冀有新功。