“淖糜方自養”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臥病累日羸甚偶復小健戲作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
伏枕瀕九死，
下床如再生。
幸回蒿里駕，
猶作越吟聲。
拂幾嗟麈積，
開書覺眼明。
淖糜方自養，
未敢憶南烹。

詩意：
這首詩詞描繪了作者陸游在病榻上的心境。他曾經病重到了垂危的地步，但是奇跡般地康復了。他感到非常慶幸能夠重新站起來，像是重獲新生一般。他回到了自己的茅屋，繼續寫作，發出了越鄉的吟唱聲。他輕輕拂去書桌上積滿的塵埃，打開書本，感覺眼睛變得更加明亮。他的身體正在逐漸康復，他不敢再回憶被病痛折磨的日子。

賞析：
這首詩詞展現了作者在病痛中的堅強和樂觀。盡管他曾經瀕臨死亡，但他康復后并沒有沉湎于過去的痛苦，而是積極地回到了自己的生活中。他的心境也逐漸明朗起來，通過拂去書桌上的塵埃和閱讀書本，他感到自己的眼睛變得更加明亮，這也可以理解為他對生活的重新熱愛和對知識的渴望。最后兩句表達了他對過去病痛的恐懼，他不敢再回憶那段痛苦的經歷，而是選擇自我調養，重新開始自己的生活。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者在病痛中的堅強和對生活的熱愛。它展現了人們在面對逆境時的積極態度和對未來的希望，同時也傳遞了對健康和生命的珍惜。這首詩詞在宋代文學中具有一定的代表性，也是陸游作品中的一首經典之作。

wò bìng lèi rì léi shén ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò
臥病累日羸甚偶復小健戲作

fú zhěn bīn jiǔ sǐ, xià chuáng rú zài shēng.
伏枕瀕九死，下床如再生。
xìng huí hāo lǐ jià, yóu zuò yuè yín shēng.
幸回蒿里駕，猶作越吟聲。
fú jǐ jiē zhǔ jī, kāi shū jué yǎn míng.
拂幾嗟麈積，開書覺眼明。
nào mí fāng zì yǎng, wèi gǎn yì nán pēng.
淖糜方自養，未敢憶南烹。