“壞盡花時自解晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“壞盡花時自解晴”全詩
端憂不用占龜兆，壞盡花時自解晴。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春雨絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春雨絕句》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了春雨的景象，表達了作者對春雨的喜愛和對自然變化的感悟。
詩詞的中文譯文如下：
恰喜西窗晚照明，
正好喜歡西窗晚霞的明亮，
虛檐又報雨來聲。
屋檐下又傳來雨滴的聲音。
端憂不用占龜兆，
不必擔心，不需要占卜龜的預兆，
壞盡花時自解晴。
花朵凋謝的時候，天空自然會放晴。
這首詩詞的詩意是通過描繪春雨的景象，表達了作者對春雨的喜愛和對自然變化的理解。作者喜歡晚霞明亮的光芒，同時也喜歡雨滴落在屋檐下的聲音。他認為不必擔心未來的事情，因為花朵凋謝后，天空會自然放晴，事情會自然解決。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 描繪春雨景象：詩中通過描繪西窗晚照和虛檐下的雨聲，生動地展現了春雨的景象，給讀者帶來了視覺和聽覺上的感受。
2. 表達對自然變化的理解：作者通過描寫花朵凋謝后天空放晴的情景，表達了對自然變化的理解和接受。他認為事情會自然解決，不必過分擔心和焦慮。
3. 表達對自然的喜愛：作者喜歡晚霞明亮的光芒和雨滴的聲音，這表達了他對自然的喜愛和對自然美的感悟。
總的來說，這首詩詞通過描繪春雨的景象，表達了作者對春雨的喜愛和對自然變化的理解，同時也表達了對自然的喜愛和對自然美的感悟。這首詩詞以簡潔明了的語言，展現了作者獨特的詩意和審美情趣。
“壞盡花時自解晴”全詩拼音讀音對照參考
chūn yǔ jué jù
春雨絕句
qià xǐ xī chuāng wǎn zhào míng, xū yán yòu bào yǔ lái shēng.
恰喜西窗晚照明，虛檐又報雨來聲。
duān yōu bù yòng zhàn guī zhào, huài jǐn huā shí zì jiě qíng.
端憂不用占龜兆，壞盡花時自解晴。
“壞盡花時自解晴”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。