“乘暖冬耕無遠近”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乘暖冬耕無遠近”全詩
乘暖冬耕無遠近，小舟日晚載犁歸。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《冬晴與子坦子聿游湖上》陸游 翻譯、賞析和詩意
《冬晴與子坦子聿游湖上》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
湖邊的細霧在微風中飄動，
柳樹下的人家白天都關上門。
溫暖的冬天，耕作沒有遠近之分，
小船在傍晚時分載著犁歸來。
詩意：
這首詩描繪了一個冬天的景象，詩人與子坦子聿一起在湖上游玩。詩中通過描寫湖邊的細霧、柳樹下的人家以及農耕的場景，展現了冬天的寧靜和溫暖。詩人通過船載犁歸的描寫，表達了農民在冬天也要勤勞耕作的精神。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了冬天湖邊的景色和農耕的場景，展現了冬天的寧靜和溫暖。詩人通過細膩的描寫，使讀者感受到湖邊細霧的飄動和柳樹下人家的寧靜。詩中的小船載犁歸的場景，展現了農民在冬天也要勤勞耕作的精神，表達了對農民勞動的贊美和敬意。
整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對冬天的獨特感受，通過描繪自然景色和農耕場景，展現了冬天的寧靜和溫暖，以及農民勤勞耕作的精神。這首詩詞既有寫景的特點，又融入了對農民勞動的贊美，具有較高的藝術價值。
“乘暖冬耕無遠近”全詩拼音讀音對照參考
dōng qíng yǔ zi tǎn zi yù yóu hú shàng
冬晴與子坦子聿游湖上
hú biān xì ǎi nòng fēi wēi, liǔ xià rén jiā zhòu yǎn fēi.
湖邊細靄弄霏微，柳下人家晝掩扉。
chéng nuǎn dōng gēng wú yuǎn jìn, xiǎo zhōu rì wǎn zài lí guī.
乘暖冬耕無遠近，小舟日晚載犁歸。
“乘暖冬耕無遠近”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十二吻 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。