“市樓酒賤不論錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“市樓酒賤不論錢”出自宋代陸游的《庚申元日口號》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shì lóu jiǔ jiàn bù lùn qián,詩句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“市樓酒賤不論錢”全詩
《庚申元日口號》
晚涂初入長生運,新歲仍當大有年。
剩與鄉鄰同覓醉,市樓酒賤不論錢。
剩與鄉鄰同覓醉,市樓酒賤不論錢。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《庚申元日口號》陸游 翻譯、賞析和詩意
《庚申元日口號》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
晚涂初入長生運,
新歲仍當大有年。
剩與鄉鄰同覓醉,
市樓酒賤不論錢。
詩意:
這首詩詞描繪了庚申年(農歷六十年一個庚申年)的元旦景象。詩人陸游在晚年進入了長壽的運勢,新的一年仍然會有很多好運。他與鄉鄰一起尋找醉意,不論酒的價格,都能在市樓上暢飲。
賞析:
這首詩詞以庚申年的元旦為背景,展現了詩人對新年的期望和對生活的豁達態度。詩人在晚年進入了長壽的運勢,預示著他對未來的樂觀態度。他與鄉鄰一起尋找醉意,表達了對友情和歡樂的向往。詩中提到的市樓酒賤不論錢,顯示了詩人對物質的淡漠態度,更注重的是情感和人際關系的重要性。整首詩詞簡潔明快,用意深遠,表達了對新年的美好祝愿和對人生的積極態度。
“市樓酒賤不論錢”全詩拼音讀音對照參考
gēng shēn yuán rì kǒu hào
庚申元日口號
wǎn tú chū rù cháng shēng yùn, xīn suì réng dāng dà yǒu nián.
晚涂初入長生運,新歲仍當大有年。
shèng yǔ xiāng lín tóng mì zuì, shì lóu jiǔ jiàn bù lùn qián.
剩與鄉鄰同覓醉,市樓酒賤不論錢。
“市樓酒賤不論錢”平仄韻腳
拼音:shì lóu jiǔ jiàn bù lùn qián
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“市樓酒賤不論錢”的相關詩句
“市樓酒賤不論錢”的關聯詩句
網友評論
* “市樓酒賤不論錢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“市樓酒賤不論錢”出自陸游的 《庚申元日口號》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。