“辛苦一生成底事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“辛苦一生成底事”出自宋代陸游的《雜興六首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xīn kǔ yī shēng chéng dǐ shì，詩句平仄：平仄平平平仄仄。
“辛苦一生成底事”全詩
《雜興六首》
故交零落形吊影，陳跡凄涼口語心。
辛苦一生成底事，祈招空解誦愔愔。
辛苦一生成底事，祈招空解誦愔愔。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜興六首》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜興六首》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
故交零落形吊影，
陳跡凄涼口語心。
辛苦一生成底事，
祈招空解誦愔愔。
詩意：
這首詩詞表達了作者對故交的思念之情。故交已經散落，只能通過回憶和影像來懷念。陳跡已經凄涼，只能通過口語來表達內心的感受。作者感嘆自己一生的辛苦努力似乎都成了徒勞，只能祈求空虛的解脫，默默地誦讀。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的孤獨和無奈。通過描述故交的離散和自己一生的辛勞，作者表達了對過去的懷念和對未來的迷茫。詩中的"故交零落形吊影"和"陳跡凄涼口語心"描繪了作者內心的孤獨和無助，同時也反映了時光流轉、人事易變的現實。最后兩句"辛苦一生成底事，祈招空解誦愔愔"則表達了作者對一生辛勞的感慨和對解脫的渴望。整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，展現了陸游獨特的寫作風格和對人生的思考。
“辛苦一生成底事”全詩拼音讀音對照參考
zá xìng liù shǒu
雜興六首
gù jiāo líng luò xíng diào yǐng, chén jī qī liáng kǒu yǔ xīn.
故交零落形吊影，陳跡凄涼口語心。
xīn kǔ yī shēng chéng dǐ shì, qí zhāo kōng jiě sòng yīn yīn.
辛苦一生成底事，祈招空解誦愔愔。
“辛苦一生成底事”平仄韻腳
拼音：xīn kǔ yī shēng chéng dǐ shì
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“辛苦一生成底事”的相關詩句
“辛苦一生成底事”的關聯詩句
網友評論
* “辛苦一生成底事”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“辛苦一生成底事”出自陸游的 《雜興六首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。