“夸士騎牛著鐵冠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夸士騎牛著鐵冠”全詩
爭如老子無奇怪，惟是蓑衣伴釣竿。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜詠》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜詠》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夸士騎牛著鐵冠，
往來城市擁途觀。
爭如老子無奇怪，
惟是蓑衣伴釣竿。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夸夸其談的人騎著牛，戴著鐵冠，行走在繁忙的城市街道上。與其他人不同的是，他并不追求奇特的事物，而是穿著簡樸的蓑衣，帶著釣竿。
賞析：
這首詩詞通過對比夸夸其談的人與普通人的形象，表達了作者對于樸素生活的贊美和對于虛榮與炫耀的批判。夸士騎牛著鐵冠，象征著他自以為是的高傲態度，而往來城市擁途觀則展現了繁忙喧囂的都市生活。然而，作者認為真正的智慧并不在于追求奇特和炫耀，而是在于簡樸和自然。老子是中國古代哲學家，他主張返璞歸真，追求自然和諧。因此，作者以老子為對比，暗示夸士的行為是可笑的。最后一句“惟是蓑衣伴釣竿”則強調了作者對于樸素生活的追求，蓑衣和釣竿象征著簡樸和自然的生活方式。
總的來說，這首詩詞通過對比夸夸其談的人與樸素生活的形象，表達了作者對于樸素生活的贊美和對于虛榮與炫耀的批判，強調了追求簡樸和自然的生活態度的重要性。
“夸士騎牛著鐵冠”全詩拼音讀音對照參考
zá yǒng
雜詠
kuā shì qí niú zhe tiě guān, wǎng lái chéng shì yōng tú guān.
夸士騎牛著鐵冠，往來城市擁途觀。
zhēng rú lǎo zi wú qí guài, wéi shì suō yī bàn diào gān.
爭如老子無奇怪，惟是蓑衣伴釣竿。
“夸士騎牛著鐵冠”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。