“世上應無嬾似儂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世上應無嬾似儂”全詩
經旬不見西窗日，世上應無嬾似儂。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病中絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病中絕句》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
酒味醺人睡味濃，
午時高枕到昏鐘。
經旬不見西窗日，
世上應無嬾似儂。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在病中的心境。詩的第一句表達了作者飲酒過量，醉意沉浸，睡意濃厚的狀態。第二句描述了作者在午時高枕而睡，直到昏昏欲睡的鐘聲。第三句表達了作者病中的孤寂，經過了很長時間，他已經很久沒有見到西窗透進的陽光了。最后一句表達了作者認為在這個世上沒有人能像他一樣懶散。
賞析：
這首詩詞通過描繪作者病中的狀態，展現了他內心的孤獨和無奈。詩中的酒、睡和病痛等形象，通過細膩的描寫，表達了作者對生活的疲憊和對世俗的厭倦。詩中的“西窗日”象征著陽光和希望，作者很久沒有見到它，暗示了他的病情和心境的沉重。最后一句表達了作者對自己懶散狀態的自嘲，也透露出對他人的不屑和對世間瑣事的厭倦。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者內心的苦悶和對世俗的反思，展現了他獨特的情感和思想境界。
“世上應無嬾似儂”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng jué jù
病中絕句
jiǔ wèi xūn rén shuì wèi nóng, wǔ shí gāo zhěn dào hūn zhōng.
酒味醺人睡味濃，午時高枕到昏鐘。
jīng xún bú jiàn xī chuāng rì, shì shàng yīng wú lǎn shì nóng.
經旬不見西窗日，世上應無嬾似儂。
“世上應無嬾似儂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。