“死畫云臺何有哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登東山》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老慣人間歲月催，
強扶衰病上崔嵬。
生為柱國細事爾，
死畫云臺何有哉！
熟計提軍出青海，
未如喚客倒金罍。
明朝日出春風動，
更看晴天萬里開。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流逝和個人命運的思考。作者感嘆歲月的無情，老去和疾病的迫近使他感到無力和無奈。他曾經是國家的重要人物，但現在卻身患疾病，感到自己的地位已經不再重要。他思考著生死的意義，認為死后就像畫云臺一樣，再也沒有什么意義了。他曾經有過計劃，想要帶領軍隊出征青海，但這個計劃未能實現，就像喚客倒金罍一樣，只是一場空想。然而，當明朝的太陽升起，春風吹動時，他仍然能夠欣賞到美好的景色，感受到生活的希望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生和命運的思考。通過描繪自己的衰老和疾病，作者表達了對時光流逝的無奈和對生命意義的思考。他的地位和計劃的失敗使他感到自己的存在變得微不足道，但他仍然能夠從自然景色中找到一絲希望和慰藉。整首詩詞以對比的手法展示了作者內心的矛盾和思考，同時也反映了人生的無常和不可預測性。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對生命和命運的思考，給人以啟示和思考。

dēng dōng shān
登東山

lǎo guàn rén jiān suì yuè cuī, qiáng fú shuāi bìng shàng cuī wéi.
老慣人間歲月催，強扶衰病上崔嵬。
shēng wèi zhù guó xì shì ěr, sǐ huà yún tái hé yǒu zāi! shú jì tí jūn chū qīng hǎi, wèi rú huàn kè dào jīn léi.
生為柱國細事爾，死畫云臺何有哉！熟計提軍出青海，未如喚客倒金罍。
míng cháo rì chū chūn fēng dòng, gèng kàn qíng tiān wàn lǐ kāi.
明朝日出春風動，更看晴天萬里開。