“努力事冬耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨後至近村》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
年老的身體依然健壯，
秋天的天空高遠，疾風已經平息。
鄰居老人思念問候，
我要巡視蔬菜園。
手持竹杖輕盈無痕跡，
腳踏芒鞋敏捷有聲音。
相遇時無需多言語，
努力從事冬季耕作。

詩意：
這首詩詞描繪了一個年邁但依然健康的農民，在雨后的秋天，積極地從事農田勞作的情景。詩人通過描寫自己巡視蔬菜園的過程，表達了對農耕勞作的熱愛和堅持。詩中展現了農民的勤勞、堅韌和樂觀的精神，同時也傳遞了秋天豐收的喜悅和農田生活的寧靜與美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了農民的勞作場景。詩人通過對自然景物的描寫，如秋高的天空、輕盈的竹杖和敏捷的芒鞋，展示了農民的機敏和靈活。詩中的“鄰翁思問訊”表達了鄰居之間的關心和問候，彰顯了社區的溫暖和互助精神。最后兩句“相逢無別語，努力事冬耕”，表達了農民對勞作的專注和奉獻，以及對農田生活的熱愛和執著。

這首詩詞通過簡潔而富有節奏感的語言，展現了農民的勤勞和樂觀精神，以及對農田生活的熱愛。它描繪了一個平凡而真實的場景，讓讀者感受到農民的辛勤勞作和對自然的敬畏。同時，詩中蘊含的秋天豐收的喜悅和農田生活的寧靜與美好，也給人以一種寬慰和希望的感覺。

yǔ hòu zhì jìn cūn
雨後至近村

nián mào shēn yóu jiàn, qiū gāo jí yǐ píng.
年耄身猶健，秋高疾已平。
lín wēng sī wèn xùn, shū pǔ yào xún xíng.
鄰翁思問訊，蔬圃要巡行。
zhú zhàng qīng wú jī, máng xié jié yǒu shēng.
竹杖輕無跡，芒鞋捷有聲。
xiāng féng wú bié yǔ, nǔ lì shì dōng gēng.
相逢無別語，努力事冬耕。