“偶逢鄰叟荷鉏歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偶逢鄰叟荷鉏歸”全詩
且令閑說鄉村事，莫問渠言是與非。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《出門與鄰人笑談久之戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《出門與鄰人笑談久之戲作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
暮靄昏昏半掩扉，
偶逢鄰叟荷鉏歸。
且令閑說鄉村事，
莫問渠言是與非。
詩意：
這首詩詞描繪了一個黃昏時分的場景，詩人陸游在家門口遇到了一位鄰居老人，他手持荷鉏歸來。詩人與鄰人閑談起鄉村的事情，詩中表達了一種淡泊寧靜的心境，以及對鄉村生活的熱愛和對世俗紛擾的超脫。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個平凡而寧靜的場景，通過對黃昏時分的描寫，給人一種溫暖而寧靜的感覺。詩人與鄰人的相遇，展現了鄉村鄰里之間的淳樸友善。詩人以“且令閑說鄉村事，莫問渠言是與非”來表達自己對于瑣碎爭議的不關心，強調了對于世俗紛擾的超脫態度。整首詩詞以平淡的語言表達了詩人對于寧靜鄉村生活的向往和對于煩擾的回避，體現了他內心深處的淡泊和超然情懷。
這首詩詞展示了陸游獨特的寫作風格，他善于運用簡潔的語言表達深刻的思想和情感。通過對于鄉村生活的描繪，他傳達了對于寧靜和自由的追求，以及對于世俗紛擾的抵制。這首詩詞在宋代文學中具有一定的代表性，展現了陸游獨特的藝術風格和對于人生境界的追求。
“偶逢鄰叟荷鉏歸”全詩拼音讀音對照參考
chū mén yǔ lín rén xiào tán jiǔ zhī xì zuò
出門與鄰人笑談久之戲作
mù ǎi hūn hūn bàn yǎn fēi, ǒu féng lín sǒu hé chú guī.
暮靄昏昏半掩扉，偶逢鄰叟荷鉏歸。
qiě lìng xián shuō xiāng cūn shì, mò wèn qú yán shì yǔ fēi.
且令閑說鄉村事，莫問渠言是與非。
“偶逢鄰叟荷鉏歸”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。