“縱有姚黃亦嬾看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縱有姚黃亦嬾看”全詩
如今歷盡人間事，縱有姚黃亦嬾看。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《園中偶題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《園中偶題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
憶向彭州取牡丹，
蠟封馳騎露初干。
如今歷盡人間事，
縱有姚黃亦懶看。
詩意：
這首詩詞是陸游在園中偶然題寫的，他回憶起曾經去彭州采摘牡丹的經歷。當時，他急忙將花朵包裹起來，回程時露水還未完全干燥就用蠟封了起來。然而，如今他歷經了許多人世間的事情，對于美景的欣賞也變得懶散，即使面對美麗的花朵也不再感到興趣。
賞析：
這首詩以簡練而凝練的語言表達了詩人對于人生經歷的感慨和對于物質美的冷漠態度。詩人通過回憶曾經采摘牡丹的場景，展現了年輕時對于美的熱情和追求。但隨著歲月的積累和閱歷的增長，他逐漸對于世間事物產生了疲倦和疏離感。即使面對美麗的牡丹花，詩人也感到懶散和無趣。
這首詩詞以簡潔的語言，表達了人生經歷和心境的變遷。它提醒人們珍惜年輕時對美的熱情和追求，不要被世事的磨難和瑣碎所迷失。同時，它也反映了詩人對于物質享受的冷漠態度，倡導內心的寧靜和追求精神層面的價值。
陸游是宋代文學史上的重要人物，他的詩詞作品以真實、感慨和獨特的個人風格而著稱。《園中偶題》這首詩詞也展現了他對于人生和美的獨到見解，具有一定的思想深度和審美價值。
“縱有姚黃亦嬾看”全詩拼音讀音對照參考
yuán zhōng ǒu tí
園中偶題
yì xiàng péng zhōu qǔ mǔ dān, là fēng chí qí lù chū gān.
憶向彭州取牡丹，蠟封馳騎露初乾。
rú jīn lì jìn rén jiān shì, zòng yǒu yáo huáng yì lǎn kàn.
如今歷盡人間事，縱有姚黃亦嬾看。
“縱有姚黃亦嬾看”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。