“冬冬畫鼓祭蠶神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚即事》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桑麻夾道蔽行人，
桃李隨風旋作塵。
煜煜紅燈迎婦擔，
冬冬畫鼓祭蠶神。

詩意：
這首詩描繪了春晚的景象。桑麻茂盛的樹木夾道蔽住了行人的視線，桃李花朵隨風飄落在地上，像塵土一樣旋轉。紅燈照亮了歸家的婦女們背著擔子回家的路，而畫著蠶神形象的鼓被敲擊，祭祀蠶神以保佑蠶絲的產量。

賞析：
這首詩描繪了春晚的獨特景象，通過細膩的描寫和意象的運用，展示了一幅熱鬧而富有生機的春天場景。詩中的"桑麻夾道蔽行人"描繪了桑樹和麻苗茂盛的景象，給人一種茂盛的感覺，也暗示了農田的繁忙和農民的辛勤勞作。"桃李隨風旋作塵"形象地描述了花朵隨風飄落的情景，給人一種飛舞的美感。"紅燈迎婦擔"則表現了村莊里婦女們在春晚回家的熱鬧場面，紅燈的照耀下，顯得更加喜慶。最后，"冬冬畫鼓祭蠶神"將人們祭祀蠶神的儀式描繪出來，展現了人們對農業豐收的期望和對蠶絲產業的重視。

整首詩以簡潔明快的語言，通過細膩的描寫和意象的運用，將春晚的景象生動地展現在讀者面前。它不僅展示了自然界的生機與繁榮，也展現了農村的熱鬧與喜慶。同時，詩人也通過描繪農民辛勤勞作和祭祀蠶神的場景，表達了對豐收和農業的祈求和尊重。整首詩意境優美，情感真摯，生動地描繪了一個春天夜晚的景象，給人以愉悅的閱讀體驗。

chūn wǎn jí shì
春晚即事

sāng má jiā dào bì xíng rén, táo lǐ suí fēng xuán zuò chén.
桑麻夾道蔽行人，桃李隨風旋作塵。
yù yù hóng dēng yíng fù dān, dōng dōng huà gǔ jì cán shén.
煜煜紅燈迎婦擔，冬冬畫鼓祭蠶神。