“處處侶禽魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題舍壁》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
草木已經遮掩了孔明的茅廬，
塵土流動著依靠親朋好友的書信。
我家四壁圍起來，
出門只有一輛馬車。
貧窮和富有本來沒有選擇，
生死都自在隨心所欲。
鏡湖的水波綿延三百里，
到處都有伴隨的鳥和魚。

詩意：
《題舍壁》描繪了陸游平凡而自在的生活境遇。詩中通過對家居環境、交通工具和自然景觀的描寫，表達了詩人對貧富無關、生死自由的思考和感悟。詩人在物質上并不富有，住在簡陋的房子里，只有一輛馬車出行，但他認為貧窮和富有并不重要，生死是自然規律，無論貧窮還是富有，都應該隨心所欲地生活。詩人通過描繪鏡湖的景色，展示了大自然的美麗和豐富，以及人與自然的和諧相處。

賞析：
《題舍壁》以平淡的筆觸描繪了陸游的生活境遇和思考，表達了他對物質和生死的豁達態度。詩中運用了對比手法，通過描述孔明廬的草木遮掩和塵土流動的書信，突出了詩人的貧富無關的思想。家居四壁和獨轅車的描繪，凸顯了詩人的生活簡樸和自由灑脫。而鏡湖的描繪則展現了自然的壯麗和恬靜，使人感受到自然界的美好與安寧。整首詩以簡潔的語言和樸實的意象，表達了詩人對人生境遇和自然的深刻思考，傳遞了一種豁達超脫的生活態度。這首詩詞通過對現實生活和自然景觀的描繪，喚起人們對內心自由和生命意義的思考，展示了陸游獨特的文學風格和對生活的獨立見解。

tí shě bì
題舍壁

cǎo méi kǒng míng lú, chén liú yǐ xiāng shū.
草沒孔明廬，塵流倚相書。
jiā jū sì lì bì, chū jià dú yuán chē.
家居四立壁，出駕獨轅車。
qióng dá běn wú zé, sǐ shēng liáng zì rú.
窮達本無擇，死生良自如。
jìng hú sān bǎi lǐ, chǔ chù lǚ qín yú.
鏡湖三百里，處處侶禽魚。