“社肉如林社酒濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“社肉如林社酒濃”全詩
太平氣象吾能說，盡在冬冬社鼓中。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春社》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春社》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《春社》中文譯文：
社肉如林社酒濃，
鄉鄰羅拜祝年豐。
太平氣象吾能說，
盡在冬冬社鼓中。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個春天的社日景象。社日是古代農村社區中舉行的一種集體祭祀活動，也是人們祈求豐收和美好生活的時刻。
詩的開頭寫道，“社肉如林社酒濃”，形容社日上豐盛的祭祀食物和濃郁的美酒。社肉如林意味著供品如此之多，社酒濃指酒意濃烈。這一描寫展示了社日的熱鬧和盛大氛圍。
接下來的兩句，“鄉鄰羅拜祝年豐”，表達了村里鄰里親友們齊聚一堂，共同祈求豐收的祝愿。鄉鄰羅拜，即眾人排列在一起向神明頂禮膜拜，表達對豐收的崇敬之情。
最后兩句，“太平氣象吾能說，盡在冬冬社鼓中”，表達了作者對社日祭祀活動所帶來的太平盛世和祥和氣象的看法。社鼓是社日時的音樂伴奏，這里以“冬冬”形容社鼓的聲音，凸顯出喜慶的氛圍。作者通過社鼓聲中所傳遞的喜悅和祥和，表達了對和平美好生活的向往和期盼。
整首詩意蘊含著作者對農村社區集體祭祀的熱愛和對美好生活的向往。通過描繪熱鬧的祭祀場景和祥和的社鼓聲，詩詞傳遞出一種豐收、和平和幸福的情感，表達了作者對社區團結、和諧和繁榮的祝愿。
“社肉如林社酒濃”全詩拼音讀音對照參考
chūn shè
春社
shè ròu rú lín shè jiǔ nóng, xiāng lín luó bài zhù nián fēng.
社肉如林社酒濃，鄉鄰羅拜祝年豐。
tài píng qì xiàng wú néng shuō, jǐn zài dōng dōng shè gǔ zhōng.
太平氣象吾能說，盡在冬冬社鼓中。
“社肉如林社酒濃”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。