“猶作當時鐵馬看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋雨漸涼有懷興元》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的雨漸漸變涼了，我懷念起興元的時光。在這個初次回歸清明夢的秋夜里，床前只剩下一盞閃爍的燈。突然聽到雨滴拂過蓬窗，仿佛當年鐵馬呼嘯而過。

詩意：
這首詩詞展現了詩人陸游對秋天的懷念之情和對往事的回憶。他用雨夜的景象喚起了他在興元的舊時光。詩詞中的床前殘燈和雨滴拂過蓬窗的描寫，凸顯了詩人孤寂和對往事的追憶之情。他借助雨夜的氛圍，將過去的鐵馬呼嘯而過的場景重現，表達了他對興元時光的珍視和懷念之情。

賞析：
這首詩詞通過描寫秋夜的雨夜景象，展現了詩人對過去時光的懷念之情。詩中的清夢初回、床前耿耿一燈殘等描寫，給人一種靜謐、孤寂的感覺，與秋夜的雨聲交相輝映。而忽聞雨掠蓬窗過、猶作當時鐵馬看等描寫則展現了詩人對過去往事的追憶和重溫的愿望。

詩人陸游以簡潔而準確的語言，將自己內心的情感和對過去時光的思念娓娓道來。他通過雨夜的景象，喚起了他在興元的舊時光，將讀者帶入他的情感世界。整首詩情緒沉郁，意境深遠，讓人感受到詩人對逝去時光的珍視和對人生的思考。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對秋夜的懷念和對過去時光的追憶之情，展現了他對人生的思考和對珍貴時光的珍視。通過雨夜的景象和對過去鐵馬呼嘯場景的描寫，給人一種沉靜而深沉的情感體驗，令人回味無窮。

qiū yǔ jiàn liáng yǒu huái xìng yuán
秋雨漸涼有懷興元

qīng mèng chū huí qiū yè lán, chuáng qián gěng gěng yī dēng cán.
清夢初回秋夜闌，床前耿耿一燈殘。
hū wén yǔ lüè péng chuāng guò, yóu zuò dāng shí tiě mǎ kàn.
忽聞雨掠蓬窗過，猶作當時鐵馬看。