“剩欲杖藜尋昨夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《園中雜書》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

蕭蕭慈竹鳥呼風，
宛似山光小閣東。
剩欲杖藜尋昨夢，
更添紅綻綠陰中。

詩詞表達了詩人在自己的園中，看到一片翠綠的竹林中，飛鳥在其中呼嘯而過，仿佛在和微風對話。竹林宛如山間的光景，它所在的小閣東側也顯得寧靜美好。詩人心中滿是對往事的懷念，他仍然希望能夠拄著拐杖，去尋找昨日的夢境。同時，這片竹林中還有鮮紅的花朵在綠蔭之中開放，為整個景色增添了一抹明亮的色彩。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅園中竹林的景象，展現了詩人對自然景物的敏感和對過去時光的懷念之情。通過對竹林、飛鳥和花朵的描繪，詩人傳達了一種寧靜、清新的氛圍。詩中的竹林和小閣東側被賦予了山間的意象，給人以山水相依、人與自然和諧共處的感覺。詩人的內心世界與外在景物相融合，通過自然景色的描繪，詩人表達了對過去時光的追憶和對美好生活的向往。

這首詩詞以其簡潔明快的語言和自然優美的意象，展示了宋代文人的審美情趣和對自然的熱愛。它通過對園中景物的描繪，營造了一種寧靜雅致的氛圍，使讀者沉浸其中，感受到自然的美好和詩人內心的寧靜。整首詩詞雖然短小，但給人留下深刻的印象，讓人在閱讀中感受到詩人對美的追求和對生活的熱愛。

yuán zhōng zá shū
園中雜書

xiāo xiāo cí zhú niǎo hū fēng, wǎn sì shān guāng xiǎo gé dōng.
蕭蕭慈竹鳥呼風，宛似山光小閣東。
shèng yù zhàng lí xún zuó mèng, gèng tiān hóng zhàn lǜ yīn zhōng.
剩欲杖藜尋昨夢，更添紅綻綠陰中。