“祗向云邊水際行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祗向云邊水際行”全詩
從今惜取青鞋底，祗向云邊水際行。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《貧甚戲作絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《貧甚戲作絕句》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
俸祿無余退即耕，
市人指笑太清生。
從今惜取青鞋底，
祗向云邊水際行。
詩意：
這首詩詞表達了陸游對自己貧困生活的心態和態度。詩人說自己沒有多余的俸祿，只能放棄官職返回農田務農。市井之人嘲笑他過于清貧。然而，詩人表示從現在開始，他將珍惜自己所能得到的微薄收入，并且只朝向云邊和水際行走，尋求更好的前景。
賞析：
這首詩詞展現了陸游堅毅不屈的個性和樂觀向上的心態。盡管他面臨貧困和嘲笑，但他選擇了勤勞耕種的生活，并且對微薄的收入表示感激。他用“青鞋底”來象征自己的收入，表達了對生活中微小幸福的珍視。最后兩句表達了他對未來的期望，他決心只往前看，向著更好的未來努力前行。
這首詩詞雖然簡短，但通過對貧困生活的描繪，傳遞了作者的堅毅和樂觀態度。它鼓勵人們在逆境中保持積極的心態，珍惜生活中的每一個小幸福，并且不斷努力追求更好的未來。
“祗向云邊水際行”全詩拼音讀音對照參考
pín shén xì zuò jué jù
貧甚戲作絕句
fèng lù wú yú tuì jí gēng, shì rén zhǐ xiào tài qīng shēng.
俸祿無余退即耕，市人指笑太清生。
cóng jīn xī qǔ qīng xié dǐ, zhī xiàng yún biān shuǐ jì xíng.
從今惜取青鞋底，祗向云邊水際行。
“祗向云邊水際行”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。