“晚來幽興極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解嘲》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一壑棲遲久，
多生習氣消。
行藏無媿怍，
夢覺兩逍遙。
倩鶴傳山信，
疏泉洗藥苗。
晚來幽興極，
乘月過溪橋。

詩意：
這首詩詞描述了作者陸游在山水之間的閑適生活和心境。他長期在山谷中棲息，久而久之，繁忙的生活習氣逐漸消失。他的行為和藏身之處都沒有任何慚愧和尷尬之感，他的夢境醒來時感到自在和逍遙。他派遣美麗的仙鶴傳遞山中的消息，清澈的泉水洗滌著草木，晚上來臨時，他的幽興達到了極致，乘著月光穿過小溪橋。

賞析：
《解嘲》這首詩詞以自然山水為背景，描繪了作者退隱山林、過著閑適生活的情景。詩中的“一壑棲遲久”表達了作者長期隱居在山谷的狀態，與喧囂的世事隔絕。他的生活方式使得繁忙的習氣逐漸淡化，消失無蹤。“行藏無媿怍”表明作者無愧于自己的行為和所處的環境，心境舒適自在。“夢覺兩逍遙”表達了作者在夢中覺醒時的愉悅和自由自在的心情。

接下來，作者通過描述仙鶴傳遞山中消息和清澈的泉水洗滌草木，展示了山谷中的寧靜和生機盎然的景象。最后兩句“晚來幽興極，乘月過溪橋”描繪了作者在夜晚來臨時，興致高漲，乘著明亮的月光穿過小溪橋，進一步強調了他的閑適和滿足感。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對自然環境的熱愛和對退隱生活的向往，揭示了他追求內心寧靜與自由的心境。這首詩詞充滿了詩人對自然的贊美和對寧靜生活的渴望，展現了宋代山水詩的特色和作者獨特的感受與情懷。

jiě cháo
解嘲

yī hè qī chí jiǔ, duō shēng xí qì xiāo.
一壑棲遲久，多生習氣消。
xíng cáng wú kuì zuò, mèng jué liǎng xiāo yáo.
行藏無媿怍，夢覺兩逍遙。
qiàn hè chuán shān xìn, shū quán xǐ yào miáo.
倩鶴傳山信，疏泉洗藥苗。
wǎn lái yōu xìng jí, chéng yuè guò xī qiáo.
晚來幽興極，乘月過溪橋。