• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “猶能為國平燕趙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    猶能為國平燕趙”出自宋代陸游的《老馬行》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yóu néng wéi guó píng yān zhào,詩句平仄:平平平平平平仄。

    “猶能為國平燕趙”全詩

    《老馬行》
    老馬虺隤依晚照,自計豈堪三品料?玉鞭金絡付夢想,瘦稗枯萁空咀噍?。
    中原蝗旱胡運衰,王師北伐方傳詔。
    一聞戰鼓意氣生,猶能為國平燕趙

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《老馬行》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《老馬行》是宋代文學家陸游的作品,以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    老馬虺隤依晚照,
    自計豈堪三品料?
    玉鞭金絡付夢想,
    瘦稗枯萁空咀噍.

    中原蝗旱胡運衰,
    王師北伐方傳詔。
    一聞戰鼓意氣生,
    猶能為國平燕趙。

    詩意:
    這首詩以一匹老馬為主題,通過描繪老馬的形象和描述其處境,表達了作者對時局和個人命運的思考。詩中反映了當時社會動蕩不安的局勢以及作者內心的憂慮和決心。

    賞析:
    《老馬行》以老馬作為形象,寓意著社會中力量漸衰、境遇困頓的人物。詩的開頭“老馬虺隤依晚照”,形容老馬已經衰老、形容不再振奮,依靠晚霞的余輝支撐著。接著,作者自問:“自計豈堪三品料?”表達了老馬不再有出色的表現,無法勝任高位的職務,表現出對自身命運的感慨。

    下半部分的描寫則轉向社會和國家層面。描述了中原地區的災荒和蝗蟲成災的景象,以及胡人的入侵和國家運勢的衰退。王師北伐的消息傳達給人們,戰鼓聲振奮人心,激發了愛國熱情。盡管老馬已經力不從心,但他依然保持著對國家的忠誠和對平定燕趙的期望。

    整首詩通過對老馬形象的描繪,暗示了作者和當時社會的困境和掙扎。老馬具有象征意義,代表了那些盡管力量已經衰弱,但依然懷揣著忠誠和報國之心的人們。詩中融入了時代背景和社會關切,表達了作者對國家的關注和對自身命運的思考,展現了他的憂國憂民之情。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “猶能為國平燕趙”全詩拼音讀音對照參考

    lǎo mǎ xíng
    老馬行

    lǎo mǎ huī tuí yī wǎn zhào, zì jì qǐ kān sān pǐn liào? yù biān jīn luò fù mèng xiǎng, shòu bài kū qí kōng jǔ jiào?.
    老馬虺隤依晚照,自計豈堪三品料?玉鞭金絡付夢想,瘦稗枯萁空咀噍?。
    zhōng yuán huáng hàn hú yùn shuāi, wáng shī běi fá fāng chuán zhào.
    中原蝗旱胡運衰,王師北伐方傳詔。
    yī wén zhàn gǔ yì qì shēng, yóu néng wéi guó píng yān zhào.
    一聞戰鼓意氣生,猶能為國平燕趙。

    “猶能為國平燕趙”平仄韻腳

    拼音:yóu néng wéi guó píng yān zhào
    平仄:平平平平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十七筱   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “猶能為國平燕趙”的相關詩句

    “猶能為國平燕趙”的關聯詩句

    網友評論


    * “猶能為國平燕趙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“猶能為國平燕趙”出自陸游的 《老馬行》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品