“天命矜在己”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天命矜在己”出自宋代陸游的《先主廟次唐貞元中張儼詩韻》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tiān mìng jīn zài jǐ,詩句平仄:平仄平仄仄。
“天命矜在己”全詩
《先主廟次唐貞元中張儼詩韻》
猾賊挾至尊,天命矜在己。
豈知高帝業,煌煌漢中起。
豈知高帝業,煌煌漢中起。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《先主廟次唐貞元中張儼詩韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是陸游在宋代創作的,題為《先主廟次唐貞元中張儼詩韻》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
猾賊挾至尊,天命矜在己。
豈知高帝業,煌煌漢中起。
詩意:
這首詩詞表達了陸游對于歷史的思考和對于權力的反思。詩中提到了"猾賊",指的是篡位的皇帝,他以自己的私利挾持著皇權,自以為是地炫耀著自己的權力。然而,詩人認為這樣的皇帝并不了解歷史的真正意義,不明白高祖劉邦的偉業和漢中地區的重要性。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言,表達了陸游對于權力濫用和歷史遺忘的批評。通過對比篡位者和高祖劉邦的事跡,詩人暗示了歷史的重要性和真正的統治者應有的品質。詩中的"猾賊"形象鮮明地揭示了當時社會的黑暗面,而"高帝業"和"煌煌漢中起"則彰顯了歷史的光輝和偉大。整首詩詞通過簡潔而有力的表達,傳達了詩人對于歷史和權力的深刻思考,引發讀者對于歷史和權力的思考和反思。
“天命矜在己”全詩拼音讀音對照參考
xiān zhǔ miào cì táng zhēn yuán zhōng zhāng yǎn shī yùn
先主廟次唐貞元中張儼詩韻
huá zéi xié zhì zūn, tiān mìng jīn zài jǐ.
猾賊挾至尊,天命矜在己。
qǐ zhī gāo dì yè, huáng huáng hàn zhōng qǐ.
豈知高帝業,煌煌漢中起。
“天命矜在己”平仄韻腳
拼音:tiān mìng jīn zài jǐ
平仄:平仄平仄仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“天命矜在己”的相關詩句
“天命矜在己”的關聯詩句
網友評論
* “天命矜在己”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“天命矜在己”出自陸游的 《先主廟次唐貞元中張儼詩韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。