“羞媿甚饑寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羞媿甚饑寒”全詩
稻粱亦滿目，鳴聲自辛酸。
我正與此同，百憂雙鬢殘。
東歸忽十載，四忝侍祠官。
雖云幸得飽，早夜不敢安。
乃知學者心，羞媿甚饑寒。
讀我病雁篇，萬鍾均一簞。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病雁》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病雁》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一只生病的雁，它的羽翼被嚴寒的雪霜摧毀，但它并不畏懼遠離家鄉的路途，它自由自在地在廣闊的湖海間飛翔。詩中還提到了稻粱滿目和辛酸的鳴聲，這些景象與作者自身的遭遇相呼應。作者表示自己與這只病雁有著相同的遭遇，百般憂愁使他的雙鬢已經殘損。他曾東歸十年，卻四次被貶謫為廟祠的官員。盡管他曾經有過豐盛的飯食，但他早晚都不能安心。通過這首《病雁》，作者表達了學者的心情，他們對貧困和饑寒感到羞愧和慚愧。讀了這首《病雁》，每個人都能感受到其中蘊含的萬種情感。
* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考“羞媿甚饑寒”全詩拼音讀音對照參考
bìng yàn
病雁
lú zhōu yǒu bìng yàn, xuě shuāng cuī yǔ hàn, bù cí dào lù yuǎn, zhì shēn hú hǎi kuān.
蘆洲有病雁，雪霜摧羽翰，不辭道路遠，置身湖海寬。
dào liáng yì mǎn mù, míng shēng zì xīn suān.
稻粱亦滿目，鳴聲自辛酸。
wǒ zhèng yǔ cǐ tóng, bǎi yōu shuāng bìn cán.
我正與此同，百憂雙鬢殘。
dōng guī hū shí zài, sì tiǎn shì cí guān.
東歸忽十載，四忝侍祠官。
suī yún xìng de bǎo, zǎo yè bù gǎn ān.
雖云幸得飽，早夜不敢安。
nǎi zhī xué zhě xīn, xiū kuì shén jī hán.
乃知學者心，羞媿甚饑寒。
dú wǒ bìng yàn piān, wàn zhōng jūn yī dān.
讀我病雁篇，萬鍾均一簞。
“羞媿甚饑寒”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。