“開卷使我神凜然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開卷使我神凜然”出自宋代陸游的《題吳參議達觀堂堂牓蓋朱希真所作也仆少亦辱》，
詩句共7個字，詩句拼音為：kāi juàn shǐ wǒ shén lǐn rán，詩句平仄：平仄仄仄平仄平。
“開卷使我神凜然”全詩
《題吳參議達觀堂堂牓蓋朱希真所作也仆少亦辱》
中原遺老雒川公，鬢須白盡雙頰紅，揮亳為君作齋牓，想見眼中余子空。
余子碌碌何足數，獨付莊周賈生語。
看君踐履四十年，始知此公不輕許。
公今度世為飛僊，開卷使我神凜然。
清時臺省要才杰，諸公誰致雒川客？
余子碌碌何足數，獨付莊周賈生語。
看君踐履四十年，始知此公不輕許。
公今度世為飛僊，開卷使我神凜然。
清時臺省要才杰，諸公誰致雒川客？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：題吳參議達觀堂堂牓蓋朱希真所作也仆少亦辱知於朱公故尤感慨云
“開卷使我神凜然”全詩拼音讀音對照參考
tí wú cān yì dá guān táng táng bǎng gài zhū xī zhēn suǒ zuò yě pū shǎo yì rǔ
題吳參議達觀堂堂牓蓋朱希真所作也仆少亦辱
zhōng yuán yí lǎo luò chuān gōng, bìn xū bái jǐn shuāng jiá hóng, huī bó wèi jūn zuò zhāi bǎng, xiǎng jiàn yǎn zhōng yú zi kōng.
中原遺老雒川公，鬢須白盡雙頰紅，揮亳為君作齋牓，想見眼中余子空。
yú zǐ lù lù hé zú shù, dú fù zhuāng zhōu jiǎ shēng yǔ.
余子碌碌何足數，獨付莊周賈生語。
kàn jūn jiàn lǚ sì shí nián, shǐ zhī cǐ gōng bù qīng xǔ.
看君踐履四十年，始知此公不輕許。
gōng jīn dù shì wèi fēi xiān, kāi juàn shǐ wǒ shén lǐn rán.
公今度世為飛僊，開卷使我神凜然。
qīng shí tái shěng yào cái jié, zhū gōng shuí zhì luò chuān kè?
清時臺省要才杰，諸公誰致雒川客？
“開卷使我神凜然”平仄韻腳
拼音：kāi juàn shǐ wǒ shén lǐn rán
平仄：平仄仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“開卷使我神凜然”的相關詩句
“開卷使我神凜然”的關聯詩句
網友評論
* “開卷使我神凜然”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“開卷使我神凜然”出自陸游的 《題吳參議達觀堂堂牓蓋朱希真所作也仆少亦辱》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。