“夜燈仍對碧琉璃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西林傅庵主求定庵詩》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寺廟中的景象，表達了作者對修行者的贊美和思考。

詩詞的中文譯文如下：
粥后鐘魚未動時，
夜燈仍對碧琉璃。
不須更說能生慧，
枯木寒灰也自奇。

詩意和賞析：
這首詩詞以寺廟中的景象為背景，通過描寫鐘魚和夜燈，表達了作者對修行者的贊美和思考。

首先，詩中提到的“粥后鐘魚未動時”，意味著修行者在飯后靜坐冥想，鐘魚還未開始游動。這里的鐘魚象征著修行者的心靈，它的靜止代表著修行者的內心平靜和專注。

接著，詩中提到的“夜燈仍對碧琉璃”，描繪了夜晚中寺廟內的燈光映照在碧玉般的佛像上。這里的夜燈象征著修行者的智慧和悟性，而碧琉璃則代表著佛法的純凈和高貴。

最后，詩中提到“不須更說能生慧，枯木寒灰也自奇”。這句話表達了作者的思考，他認為修行者并不需要言語的教導，即使是枯木和寒灰也能自然地顯現出奇特的美。這里的枯木和寒灰象征著世俗的平凡和庸常，而它們自然地展現出的美麗則代表著修行者內心的卓越和超脫。

總的來說，這首詩詞通過描繪寺廟中的景象，表達了作者對修行者的贊美和思考。作者通過鐘魚、夜燈、枯木和寒灰等意象，表達了修行者內心的平靜、智慧和卓越，以及修行的真諦。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了陸游獨特的詩歌才華和對人生的思考。

xī lín fù ān zhǔ qiú dìng ān shī
西林傅庵主求定庵詩

zhōu hòu zhōng yú wèi dòng shí, yè dēng réng duì bì liú lí.
粥後鐘魚未動時，夜燈仍對碧琉璃。
bù xū gèng shuō néng shēng huì, kū mù hán huī yě zì qí.
不須更說能生慧，枯木寒灰也自奇。