“小市初晴已過春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柯橋客亭》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個春天的早晨，作者在柯橋的客亭中觀察到了一番新的景象。

詩詞的中文譯文如下：
小市初晴已過春，
朱櫻青杏一番新。
灞陵老子無人識，
暫借郵亭整角巾。

詩意和賞析：
這首詩以柯橋的客亭為背景，描繪了一個春天的早晨。詩的開頭，作者提到小市初晴，意味著雨季已過，天空放晴，春天的氣息已經彌漫在空氣中。接著，作者描述了朱櫻和青杏的新綠，這是春天的標志，也象征著新生和希望。

在詩的后半部分，作者提到了灞陵老子，指的是古代哲學家老子。這里的灞陵是老子的故鄉，但現在卻沒有人能夠認出他。這句話暗示了作者對于古代智慧和文化的尊重，以及對于現實社會的失望。最后兩句詩，作者借用郵亭整理角巾的場景，表達了他暫時停留在這個客亭，整理自己的思緒和情感。

整首詩以簡潔明了的語言，展現了作者對于春天的熱愛和對于現實社會的思考。通過對自然景色和古代智慧的描繪，詩詞傳達了作者對于美好事物的追求和對于社會現實的反思。同時，詩中的客亭也象征著作者內心的歸宿和思考的場所，給人以安靜和思索的感覺。

kē qiáo kè tíng
柯橋客亭

xiǎo shì chū qíng yǐ guò chūn, zhū yīng qīng xìng yī fān xīn.
小市初晴已過春，朱櫻青杏一番新。
bà líng lǎo zi wú rén shí, zàn jiè yóu tíng zhěng jiǎo jīn.
灞陵老子無人識，暫借郵亭整角巾。