“夜夜溪邊姑惡聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜夜溪邊姑惡聲”全詩
大鵬一舉九萬程，下視海內徒營營。
秋蟲春鳥非我類，何至伴渠鳴不平！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《南堂默坐》陸游 翻譯、賞析和詩意
《南堂默坐》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
日日樹頭鵯鵊鳴，
夜夜溪邊姑惡聲；
堂中老子獨無語，
寂然似可終吾生。
大鵬一舉九萬程，
下視海內徒營營。
秋蟲春鳥非我類，
何至伴渠鳴不平！
詩意：
這首詩詞描繪了作者陸游在南堂默默坐著的情景。白天，樹上的鵯鵊鳥不斷鳴叫，夜晚，溪邊的姑娘發出令人不悅的聲音。在這個安靜的堂中，老子（指老子的思想）獨自無言，仿佛可以結束我的一生。作者通過這些景象表達了自己內心的孤獨和無奈。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了作者內心的情感。通過對自然景象的描寫，作者表達了自己對世俗喧囂的厭倦和對內心寧靜的渴望。樹上的鵯鵊鳥和溪邊的姑娘的聲音成為了作者內心孤獨的對比，而堂中的老子無言則象征了作者對世俗的冷漠和對真理的追求。最后兩句表達了作者對于自己與世界的不合群感到的不滿，他認為自己與秋蟲春鳥不是同類，而與世俗的人們也無法共鳴。整首詩詞以簡練的語言和深刻的意境，展現了作者內心的孤獨和對真理的追求。
“夜夜溪邊姑惡聲”全詩拼音讀音對照參考
nán táng mò zuò
南堂默坐
rì rì shù tóu bēi jiá míng, yè yè xī biān gū è shēng táng zhōng lǎo zi dú wú yǔ, jì rán shì kě zhōng wú shēng.
日日樹頭鵯鵊鳴，夜夜溪邊姑惡聲；堂中老子獨無語，寂然似可終吾生。
dà péng yī jǔ jiǔ wàn chéng, xià shì hǎi nèi tú yíng yíng.
大鵬一舉九萬程，下視海內徒營營。
qiū chóng chūn niǎo fēi wǒ lèi, hé zhì bàn qú míng bù píng!
秋蟲春鳥非我類，何至伴渠鳴不平！
“夜夜溪邊姑惡聲”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。