“蓮生陸地客心迷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“蓮生陸地客心迷”出自宋代陸游的《天中節前三日大圣慈寺華嚴閣燃燈甚盛游人過》，詩句共7個字，詩句拼音為：lián shēng lù dì kè xīn mí，詩句平仄：平平仄仄仄平平。

“蓮生陸地客心迷”全詩

《天中節前三日大圣慈寺華嚴閣燃燈甚盛游人過》

萬瓦如鱗百尺梯，遙看突兀與云齊。
寶簾風定燈相射，綺陌塵香馬不嘶。
星隕半空天宇靜，蓮生陸地客心迷。
歸途細踏槐陰月，家在花行更向西。

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

【注釋】：原題：天中節前三日大圣慈寺華嚴閣燃燈甚盛游人過於元夕

“蓮生陸地客心迷”全詩拼音讀音對照參考

tiān zhōng jié qián sān rì dà shèng cí sì huá yán gé rán dēng shén shèng yóu rén guò
天中節前三日大圣慈寺華嚴閣燃燈甚盛游人過

wàn wǎ rú lín bǎi chǐ tī, yáo kàn tū wù yǔ yún qí.
萬瓦如鱗百尺梯，遙看突兀與云齊。
bǎo lián fēng dìng dēng xiāng shè, qǐ mò chén xiāng mǎ bù sī.
寶簾風定燈相射，綺陌塵香馬不嘶。
xīng yǔn bàn kōng tiān yǔ jìng, lián shēng lù dì kè xīn mí.
星隕半空天宇靜，蓮生陸地客心迷。
guī tú xì tà huái yīn yuè, jiā zài huā xíng gèng xiàng xī.
歸途細踏槐陰月，家在花行更向西。

“蓮生陸地客心迷”平仄韻腳

拼音：lián shēng lù dì kè xīn mí
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“蓮生陸地客心迷”的關聯詩句

帶蓮字的詩句帶生字的詩句帶陸字的詩句帶地字的詩句帶客字的詩句帶心字的詩句帶迷字的詩句

網友評論

* “蓮生陸地客心迷”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“蓮生陸地客心迷”出自陸游的《天中節前三日大圣慈寺華嚴閣燃燈甚盛游人過》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。