“狂舞欲誰屬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“狂舞欲誰屬”全詩
寒生沽酒興，雨及種花時。
狂舞欲誰屬？清吟空自知。
茫茫宇宙內，吾道竟何之！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晚秋風雨》陸游 翻譯、賞析和詩意
《晚秋風雨》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
盡道漁村陋，秋來物色奇。
寒生沽酒興，雨及種花時。
狂舞欲誰屬？清吟空自知。
茫茫宇宙內，吾道竟何之！
詩意：
這首詩詞描繪了一個晚秋的景象。詩人以漁村為背景，表達了對秋天景色的贊美和思考。他觀察到秋天的景色變幻多樣，寒意逼人，但這種寒冷也能激發人們沽酒作樂的興致。然而，雨水的降臨卻打亂了種花的計劃。詩人感到困惑，他不知道自己的狂舞和清吟究竟屬于誰，也不知道自己的人生道路將何去何從。
賞析：
這首詩詞通過對漁村秋天景色的描繪，展現了詩人對自然的敏感和對人生的思考。詩人以簡潔的語言表達了對秋天景色的贊美，同時也表達了對人生的疑問和困惑。詩中的漁村、沽酒、種花等形象，生動地描繪了秋天的景象和人們的生活，給人以深刻的印象。詩人的疑問和困惑，反映了他對人生道路的迷茫和思考。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟示。
“狂舞欲誰屬”全詩拼音讀音對照參考
wǎn qiū fēng yǔ
晚秋風雨
jǐn dào yú cūn lòu, qiū lái wù sè qí.
盡道漁村陋，秋來物色奇。
hán shēng gū jiǔ xìng, yǔ jí zhòng huā shí.
寒生沽酒興，雨及種花時。
kuáng wǔ yù shuí shǔ? qīng yín kōng zì zhī.
狂舞欲誰屬？清吟空自知。
máng máng yǔ zhòu nèi, wú dào jìng hé zhī!
茫茫宇宙內，吾道竟何之！
“狂舞欲誰屬”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。