“舉家食粥顏平原”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“舉家食粥顏平原”全詩
不是有心輕富貴，偶然看破是浮云。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《仲秋書事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《仲秋書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在仲秋時節的生活場景，并表達了對富貴的淡漠態度。
詩詞的中文譯文如下：
舉家食粥顏平原，
坐輅無氈鄭廣文。
不是有心輕富貴，
偶然看破是浮云。
詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的生活狀態。詩的第一句“舉家食粥顏平原”，表達了作者家境貧寒，只能吃粥而無法享受豐盛的飯食。第二句“坐輅無氈鄭廣文”，描繪了作者乘坐簡陋的馬車，沒有氈子來保暖，這里的“鄭廣文”指的是馬車的車夫。通過這兩句，作者展示了自己的貧困生活。
然而，詩的下兩句“不是有心輕富貴，偶然看破是浮云”，表達了作者對富貴的淡漠態度。作者并不是因為心甘情愿而輕視富貴，而是偶然間看破了富貴的虛幻和浮華。這里的“浮云”象征著世俗的名利和物質財富，而作者認為這些都是虛幻的，不值得追求。
整首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，表達了作者對貧困生活的真實描繪和對富貴的淡然態度。它傳達了一種超脫世俗的情懷，表達了作者對物質追求的冷漠和對內心自由的追求。
“舉家食粥顏平原”全詩拼音讀音對照參考
zhòng qiū shū shì
仲秋書事
jǔ jiā shí zhōu yán píng yuán, zuò lù wú zhān zhèng guǎng wén.
舉家食粥顏平原，坐輅無氈鄭廣文。
bú shì yǒu xīn qīng fù guì, ǒu rán kàn pò shì fú yún.
不是有心輕富貴，偶然看破是浮云。
“舉家食粥顏平原”平仄韻腳
平仄：仄平平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。