“別浦回潮魚滬密”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江村道中書觸目》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在江村道中的所見所感，表達了對自然景色和人情風物的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
短籬曲曲對開門，
修竹陰陰不見村。
別浦回潮魚滬密，
孤舟春近雁沙溫。
路逢行客時交轡，
店賣新醅一舉樽。
忽過亂山幽絕處，
恍如白帝到東屯。

詩意和賞析：
這首詩以江村道中的景色為背景，通過描繪自然景物和人物活動，表達了作者對生活的感慨和思考。

首先，詩中描述了短籬曲曲對開門，修竹陰陰不見村的景象。這里的短籬和修竹給人一種幽靜、寧靜的感覺，與繁忙的城市相比，江村的寧靜讓人感到舒適和安寧。

接著，詩中提到了別浦回潮魚滬密，孤舟春近雁沙溫。這里描繪了江村的水鄉景色，回潮之下，魚群密集，孤舟行駛在春天即將來臨的雁沙溫地。這些景象給人一種自然和諧的感覺，也暗示了季節的變遷和生活的循環。

然后，詩中描繪了路逢行客時交轡，店賣新醅一舉樽的場景。這里展現了江村道中的人情風物，行人相遇時互相交換馬韁，店鋪里賣著新鮮的酒。這些細節描寫表達了人與人之間的互動和交流，以及江村的淳樸和熱情。

最后，詩中忽過亂山幽絕處，恍如白帝到東屯。這里描繪了作者在江村道中忽然經過一處幽靜而絕美的山景，仿佛置身于白帝山東屯的景色之中。這種景色的突然出現給人一種驚喜和震撼，也表達了作者對自然美的贊嘆和對生活的思考。

總的來說，這首詩詞通過對江村道中景色和人情風物的描繪，表達了作者對自然和人生的感慨和思考，展現了江村的寧靜、自然和人情味道。

jiāng cūn dào zhōng shū chù mù
江村道中書觸目

duǎn lí qū qū duì kāi mén, xiū zhú yīn yīn bú jiàn cūn.
短籬曲曲對開門，修竹陰陰不見村。
bié pǔ huí cháo yú hù mì, gū zhōu chūn jìn yàn shā wēn.
別浦回潮魚滬密，孤舟春近雁沙溫。
lù féng xíng kè shí jiāo pèi, diàn mài xīn pēi yī jǔ zūn.
路逢行客時交轡，店賣新醅一舉樽。
hū guò luàn shān yōu jué chù, huǎng rú bái dì dào dōng tún.
忽過亂山幽絕處，恍如白帝到東屯。