“道豈須臾或可離”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示子孫》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

累葉為儒業不隳，
承受了代代相傳的儒家學說，不會輕易被摧毀，
定知賢杰有生時。
我深信有才德的人在世間一定會出現。

學須造次常於是，
學習需要時常奮發努力，
道豈須臾或可離？
修行之道不容許一刻的懈怠？

我老已無明日計，
我年紀漸長，已經沒有明確的未來規劃，
心存猶惜寸陰移。
但我仍然珍惜每一寸光陰的流逝。

巍巍夫子雖天縱，
偉大的孔子雖然得到天命的賜予，
禮樂官名盡有師。
但他的禮樂制度和官名都有前輩的指導。

這首詩詞表達了陸游對儒家學說的堅守和對學習的執著追求。他認為儒家學說是經久不衰的，有才德的人一定會出現。他也強調了學習的重要性，認為修行之道不能有絲毫的懈怠。雖然他已經年老，但他仍然珍惜時間的流逝。最后，他以孔子為例，說明偉大的人物也需要前輩的指導和啟示。整首詩詞表達了作者對傳統文化的尊重和對學習的堅持，展現了他對人生的思考和對未來的期許。

shì zǐ sūn
示子孫

lèi yè wèi rú yè bù huī, dìng zhī xián jié yǒu shēng shí.
累葉為儒業不隳，定知賢杰有生時。
xué xū zào cì cháng yú shì, dào qǐ xū yú huò kě lí? wǒ lǎo yǐ wú míng rì jì, xīn cún yóu xī cùn yīn yí.
學須造次常於是，道豈須臾或可離？我老已無明日計，心存猶惜寸陰移。
wēi wēi fū zǐ suī tiān zòng, lǐ yuè guān míng jǐn yǒu shī.
巍巍夫子雖天縱，禮樂官名盡有師。