“為貧出仕退為農”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為貧出仕退為農”全詩
富貴茍求終近禍，汝曹切勿墜家風。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《示子孫》陸游 翻譯、賞析和詩意
《示子孫》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了陸游為子孫后代留下家風的愿望，以及對貧賤與富貴的思考。
詩詞的中文譯文如下：
為貧出仕退為農，
二百年來世世同。
富貴茍求終近禍，
汝曹切勿墜家風。
詩意和賞析：
這首詩詞以作者自己的經歷為背景，陸游曾經出仕過，但后來選擇退隱田園，過起了農民的生活。他通過這首詩詞，向子孫后代傳達了他的人生觀和價值觀。
首先，詩中提到了作者為貧賤出仕，后來又選擇退隱為農。這表明作者對貧賤與富貴的態度。他認為追求富貴只會帶來禍患，而過于追求財富和地位可能會破壞家族的傳統和家風。
其次，詩中提到了“二百年來世世同”，這意味著作者希望子孫后代能夠繼承他的志向和價值觀。他希望他的子孫能夠堅守家族的傳統，不被外界的富貴誘惑所動搖，保持質樸和純粹的家風。
通過這首詩詞，陸游表達了他對貧賤與富貴的思考和對家族傳統的重視。他希望子孫后代能夠明白追求富貴并不是最重要的，而是要堅守家族的價值觀和傳統，保持純樸和正直的品質。這首詩詞也反映了陸游對社會現象的批判，他認為過于追求財富和地位只會帶來禍患，而真正的幸福和價值在于保持純粹和正直的心靈。
“為貧出仕退為農”全詩拼音讀音對照參考
shì zǐ sūn
示子孫
wèi pín chū shì tuì wèi nóng, èr bǎi nián lái shì shì tóng.
為貧出仕退為農，二百年來世世同。
fù guì gǒu qiú zhōng jìn huò, rǔ cáo qiē wù zhuì jiā fēng.
富貴茍求終近禍，汝曹切勿墜家風。
“為貧出仕退為農”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。